NOG DRIE MAANDEN - vertaling in Duits

• noch drei Monate
• drei weitere Monate
• noch 3 Monate

Voorbeelden van het gebruik van Nog drie maanden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik weet niet of ik dit nog drie maanden kan volhouden.
Ich weiß nicht, wie ich das noch zwei Monate aushalten soll.

wat betekent dat, als je deze mist, je nog drie maanden moet wachten.
musst du drei weitere Monate warten.

Daarna kan een van de ouders nog drie maanden verlof opnemen met een uitkering van 30% van het inkomen.
Ein weiterer dreimonatiger Urlaub mit 30% des Arbeitsentgelts kann zusätzlich von jedem Elternteil in Anspruch genommen werden.

En je krijgt nog drie maanden gratis kabel ook. Zo kunnen we de kloksnelheid van je hersenen meten.
Sie bekommen auch die ersten drei Monate Kabelanschluss. So messen wir nicht nur die Verarbeitungsgeschwindigkeit Ihres Gehirns.

Ik weet dat het nog drie maanden duurt, maar het zou zoveel voor ons betekenen
Ich weiß, dass es erst in drei Monaten ist, aber es würde uns viel bedeuten,

hebben de initiatiefnemers nog drie maanden de gelegenheid het eindverslag
verfügen die Projektträger über weitere drei Monate, um den Abschlussbericht

werden daarna nog drie maanden gevolgd.
wurden dann über weitere 3 Monate nachbeobachtet.

het op dit moment niet alleen belangrijk is voldoening te tonen maar ook, aangezien het nog drie maanden duurt voor de nieuwe president wordt ingehuldigd,
seine Befriedigung über diese Entwicklung zum Ausdruck zu bringen, sondern daß man angesichts der Tatsache, daß es bis zum Amtsantritt des neuen Präsidenten immer noch drei Monate sind, die weitere Entwicklung aufmerksam verfolgen muß,

Nog drie maanden.
Drei Monate vor der Hochzeit.

Nog drie maanden.
Drei Monate bis zum Master.

Ik heb nog drie maanden.
Mir bleiben noch drei Monate.

Hij heeft nog drie maanden.
Ihm bleiben drei Monate.

Dan heb je nog drie maanden.
Du hast noch drei Monate.

Nog drie maanden erbij dan.
Dann drei Monate mehr.

Je hebt nog drie maanden te gaan.
Du hast noch drei Monate.

Hij had nog drie maanden te gaan.
Er hatte noch 3 Monate vor sich.

Hebben we nog drie maanden?
Dann bleiben uns 3 Monate?

Dat ze je nog drie maanden geven.
Ihm blieben nur noch drei Monate.

Ik heb nog drie maanden te gaan.
Mir bleiben drei Monate.

Ik moet nog drie maanden wachten.
Ich muss 3 Monate warten, bis ich das Sorgerecht beantragen kann.