DE FÜHRER - vertaling in Duits

• Führer
• der Fuhrer
• der Fьhrer

Voorbeelden van het gebruik van De führer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U hebt de Führer trouw gezworen.
Sie haben dem Fьhrer den Treueeid geschworen.

Bent u voor of tegen de Führer?
Sind Sie fьr oder gegen den Fьhrer?

De Führer wil niet meer gestoord worden.
Der Führer will nicht mehr gestört werden.

Heb je de Führer gezien?
Warst du beim Führer?

Aan verkeerde gedachten over de Führer, We waren allebei schuldig.
Wir waren beide frevelhafter Gedanken gegen den Führer schuldig.

Ik zorg ervoor dat de Führer uw lijst krijgt.
Ich werde dem Führer Ihre Liste zukommen lassen.

Voor de führer.
Für den Führer.

Ledereen rond de Führer weet dat dat hersenspinsels zijn.
Jeder in der Umgebung des Führers weiß.

Als hij de Führer is, bedoelt u?
Sie meinen, wenn er der Führer ist?

De Führer verbiedt iedere capitulatie!
Der Führerbefehl verbietet die Kapitulation!

Ik zag de Führer net, Bo.
Ich habe eben den Führer gesehen, Bo.

Hij was nog niet de Führer die hij wilde zijn.
Das war noch nicht der Führer, der er sein wollte.

Nee. De Führer waarschijnlijk ook niet.
Nein, und der Führer auch nicht.

Ik ben daar waar de Führer mij nodig heeft.
Ich bin da, wo der Führer mich braucht.

De Führer heeft Duitsland groot gemaakt.
Der Führer hat Deutschland groß gemacht.

Wij waren de Führer niet waard.
Wir waren den Führer nicht wert.

De Führer zelf zei,
Der Führer selbst sagte,

De Führer is niet gewend om genegeerd te worden, Herr Schmidt.
Der Führer ist nicht gewöhnt, ignoriert zu werden, Herr Schmidt.

De Führer vindt, hoe zeg je dat?
Der Führer denkt… Wie sagte er gleich?

Wie zegt dat de Führer dood is?
Wer sagte, der Führer sei tot?