DE GLOBAL - vertaling in Duits

• global
• der Globalen
• globalen
• globale

Voorbeelden van het gebruik van De global in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het biologisch katoen is gecertificeerd door de Global Organic Textile Standard(GOTS) en volledig biologisch afbreekbaar.
Die Bio-Baumwolle wird von der Global Organic Textile Standard(GOTS) und vollständig biologisch abbaubar zertifiziert.

De Global Compact is echter niet bedoeld
Der globale Pakt versteht sich jedoch nicht als Ver haltenskodex

Currington richtte de Global South Relief organisatie die voorraden levert aan mensen in nood in de Midden-Amerikaanse landen.
Currington gründete die Organisation globalen Süden Relief, die Lieferungen an die Bedürftigen in den zentralamerikanischen Ländern liefert.

televisiegegevens af… van de Global Financial Council. van het Warwick Hotel in Midtown, en internetverkeer.
Gespräche und Internetverkehr… vom Global Financial Council.

Als gevolg van de voortschrijdende technologie en de toenemende global sourcing die door internet mogelijk is,
Der technologische Wandel und in zunehmenden Maße die globale Beschaffung über das Internet bringen die Notwendigkeit mit sich,

Polaire scheepvaartroutes: Door de global warming zal er waarschijnlijk een nieuwe passage via het noordpoolgebied worden gecreëerd.
Polare Schifffahrtsrouten: Infolge der globalen Erwärmung könnte eine neue Passage durch die Arktis entstehen.

De bijeenkomst wordt georganiseerd door de EDHEC business school, de Global Telecom Women's Network(GTWN) en McKinsey Company.
Organisiert wurde es von der Wirtschaftshochschule EDHEC, dem Global Telecom Women's Network(GTWN) und dem Unternehmen McKinsey Company.

De Global Forest Registry is een interactieve,
Das globale Forstregister ist ein interaktives Online-Tool zur legalen

Thema “De uitdagingen die de globalisering met zich meebrengt voor de Europese Unie met het oog op de strategie van Lissabon en de global governance”.
Thema"Die Herausforderungen der Globalisie rung für die Europäische Union unter dem Aspekt der Lissabon-Strategie und der globalen Governance.

Volledige Titel: Superior casino met een 400 no deposit free spin online casino bonus op de Global Cup Voetbal slot.
Voller Titel: Superior casino mit einem 400 no deposit free spin online casino bonus auf die Global Cup Soccer slot.

De Global Hot Spare functie stelt de IT-beheerder in staat om reserve drives met meerdere RAID-volumes op de Turbo NAS te delen.
Die globale Hot-Spare-Funktion ermöglicht es IT-Administratoren, Ersatzlaufwerke für mehrere RAID-Volumes auf dem Turbo NAS zu konfigurieren.

Buitenlandse Betrekkingen zijn conclusies over de Global Europe-verklaring aangenomen.
Außenbeziehungen" seine Schlussfolgerungen zum Bericht"Ein wettbewerbsfähiges Europa in einer globalen Welt" verabschiedet.

De global health Gemeenschap is in een staat van alarm als gevolg van recente uitbraken van de ziekte van aviaire influenza in vele delen van de wereld, met name in Azië.
Die globale Gesundheit-Gemeinschaft wurde in einem Zustand des Alarms aufgrund von Ausbrüchen der Vogelgrippe Krankheit in vielen Teilen der Welt, insbesondere in Asien.

Imperium Network Solutions Ltd wilde een powerhouse casino dat kon domineren de global engels Gokken markt.
das Imperium Network Solutions Ltd machen wollte, ein Kraftpaket casino, könnte Dominieren die globalen Englisch Glücksspiel Markt.

de EU zich uit die ongunstige afhankelijkheidspositie kan bevrijden en dat de global warming beperkt blijft tot 2 graden.
die EU sich aus der nachteiligen Abhängigkeitsposition befreien kann und die globale Erwärmung auf zwei Grad beschränkt bleibt.

alle jaren van rente daarover verschuldigd, zullen aan de Global Collateraal Accounts worden overgedragen, wordt gezegd.
alle darauf fälligen Zinsjahre werden angeblich auf die globalen Sicherheit Konten übertragen.

vijf jaar jongere dan de Global gemiddelde.
fünf Jahre jüngere als die globale Durchschnitt.

Studenten van de “Escuela de Ingenieria y Arquitectur” van Zaragoza in Spanje winnen de eerste Global Schindler Award.
Studenten der„Escuela de Ingenieria y Arquitectura“ in Zaragossa, Spanien, gewinnen den ersten globalen Schindler Award.

hun Bedrijven op Nationale Basis met toegang tot de Global B2B Search Engine.
ihren Firmen in nationalen Basis mit Zugriff auf eine globale B2B Suchmaschine.

Diensten van enige Stad in de Wereld op Lokale Basis met toegang tot de Global B2B Search Engine.
Dienstleistungen aus irgendeiner Stadt der Welt in lokalen Basis mit Zugriff auf eine globale B2B Suchmaschine.