DE GRAAF - vertaling in Duits

• Graf
• De Graaf
• Earl
• Earl Of
• der Count
• der Herzog
• der Jarl
• der Conte
• der Aelderman
• der Comte
• Lordschaft

Voorbeelden van het gebruik van De graaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mr Henk de Graaf, rechter- NL.
Herr Henk de Graaf, Rechter- NL.

De Graaf heeft van Starling een stad vol junks gemaakt. Locoburgemeester Levitz roept.
Der Count hat Starling City Deputy Mayor Levitz hat.

Ik ben de graaf De Wardes.
Ich bin Graf de varde.

De eerste graaf jaagt het beest terug naar z'n kooi.
Der Erste Earl drängt die Bestie zurück in ihre Höhle.

De Graaf houdt niet van onaangekondigd bezoek.
Der Conte schätzt unangemeldeten Besuch nicht.

Ik werkte vroeger voor de graaf van Flintshire.
Früher war ich beim Earl of Flintshire.

De Graaf heeft het recht te reageren.
Der Aelderman hat das Recht zu antworten.

Waar denk je dat de graaf ons dit jaar naartoe stuurt?
Was meinst du, wo uns der Jarl dieses Jahr hinschickt?

De graaf van Hertford, majesteit.
Der Herzog von Hertford, Euer Majestät.

De Graaf zette diens bedrijf voort
De Graaf führte dessen Betrieb fort

Weet je al hoe de Graaf Vertigo in mensen hun systeem krijgt?
Hast du Fortschritte dabei gemacht, wie der Count Vertigo in den Blutkreislauf der Leute brachte?

Stuur mannen naar de graaf d'Epernay.
Schickt Männer zum Graf von Epernay.

Dochter van de graaf van Amberton.- Lady Amberton.
Tochter von Earl Amberton.- Lady Amberton.

van hout, zoals de Graaf zei.
Ein Flügel aus Holz, wie der Conte gesagt hat.

Hij is de graaf en hij draagt de schuld.
Er ist der Aelderman, und so trifft ihn die Schuld.

Ik ben de Graaf van Reynaud.
Ich bin der Comte de Reynaud.

De Graaf heeft het geheim ontdekt. Een denim brand?
De Graaf entdeckte das Geheimnis. Ein Denim-Feuer?

De Graaf is dood!
Der Count ist tot!

Nadat de graaf z'n vermogen opgeeft
Nachdem der Herzog sein Erbe ausschIagt

Het is een plek en de graaf ervan… heeft nogal een reputatie.
Das ist ein Ort. Und dieser Graf ist recht berühmt.