DE GROENE ZONE - vertaling in Duits

• Green Zone
• der grünen Zone
• Grünen Zone
• Grüngürtel
• die grüne Zone
• Grüne Zone

Voorbeelden van het gebruik van De groene zone in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit geeft de groene zone.
dies zeigt die grüne Zone.

Ik repareerde computers in een situatiecentrum in de groene zone.
Ich habe PCs in einem Büro in der Grünen Zone repariert.

DE PYRENEEËN Dit gebergte ligt in het noorden en is bij uitstek de groene zone.
DIE PYRENÄEN Im Norden gelegen stellen sie die grüne Zone schlechthin dar.

Goed, maar er zijn nooit eerder vluchtelingen in de groene zone geweest.
Richtig, bis jetzt sind aber auch keine Flüchtlinge in der Grünen Zone gewesen.

En vind je 'n nieuw thuis. We brengen je naar de groene zone.
Und finden ein Zuhause für euch. Wir fahren euch in die Grüne Zone.

Waynes. Alfred heb ik opgepikt in de groene zone.
Alfred habe ich mir in der Grünen Zone geholt. Waynes.

Ik breng mijn dochter naar mijn zusters huis in de groene zone.
Ich bringe meine Tochter zu meiner Schwester in die grüne Zone.

Alleen die ene kliniek in de groene zone.
Nur die eine Klinik in der Grünen Zone.

Behalve één kliniek in de groene zone.
Nur die eine Klinik in der Grünen Zone.

Klopt, maar er zijn nog nooit eerder vluchtelingen in de groene zone geweest.
Richtig, bis jetzt sind aber auch keine Flüchtlinge in der Grünen Zone gewesen.

Alfred, heb ik ontvoerd in de groene zone. Waynes.
Alfred habe ich mir in der Grünen Zone geholt. Waynes.

We zijn bijna bij de groene zone.
Wir sind fast in der Grünen Zone.

De groene zone.
Die Green Zone.

Dit is de groene zone.
Das ist hier die Green Zone.

Wat gebeurt er met de groene zone?
Was passiert mit der Green Zone?

We zijn bijna in de groene zone.
Wir sind fast in der Green Zone.

Ik breng mijn dochter naar mijn zusters huis in de groene zone.
Ich werde meine Tochter zur meiner Schwester in die Green Zone bringen.

Mam, ik wil niet naar de groene zone.
Mom, ich will nicht in die Green Zone.

Je beveelt ons de Groene Zone te vernietigen?
Sie befehlen uns die Zerstörung der Grünen Zone?

Zijn we in de Groene Zone?
Sind wir in der Grünen Zone?