DE ZONE - vertaling in Duits

• Zone
• Bereich
• Gebiet
• der Fischereizone
• die Sicherheitszone
• Sohn

Voorbeelden van het gebruik van De zone in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De eetgelegenheden in het hart van Rome bevinden zich in de zone.
Die Restaurants im Herzen von Rom befinden sich im Bereich.

Dit is een toevoerlijn naar de naar de gedemilitariseerde zone.
Das ist eine Versorgungsroute zur entmilitarisierten Zone.

Chronische pijn in de lumbosacrale zone.
Chronische Schmerzen im lumbosakralen Bereich.

Ze zijn in de dode zone.
Sie sind in der Toten Zone.

Smegma- toewijzing van talgklieren in de zone van de voorhuid;
Smegma- Verteilung der Talgdrüsen im Bereich der Vorhaut;

Dus dit is de donkere zone.
Das ist also die Dunkle Zone.

We zijn op zoek naar een grond te koop in de perifere zone van kinshasa.
Wir sind für ein Land zum Verkauf im peripheren Bereich von Kinshasa suchen.

Het is in de donkere zone.
Er liegt in der Dunklen Zone.

Hij staat in de rode zone.
Es wird im roten Bereich geparkt.

Alleen die ene kliniek in de groene zone.
Nur die eine Klinik in der Grünen Zone.

Behalve één kliniek in de groene zone.
Nur die eine Klinik in der Grünen Zone.

De stadspolitie meldt grootschalige plunderingen in de getroffen zone.
Die LAPD berichtet von weitläufigen Plünderungen im Bereich des Stromausfalls.

Dit is dus de donkere zone.
Das ist also die Dunkle Zone.

we mochten parkeren in de gele zone.
wir dürfen im gelben Bereich stehen.

Dat bosgebied. Dat is de gedemilitariseerde zone.
Muss da in dem Waldgebiet sein. Das ist entmilitarisierte Zone.

Prik de stop altijd door in het midden, binnen de gemarkeerde zone.
Den Stopfen immer in der Mitte im markierten Bereich durchstechen.

We zijn bijna bij de groene zone.
Wir sind fast in der Grünen Zone.

In de gesaneerde zone waren een aantal bouwvoorschriften van toepassing.
In den Siedlungsgebieten wurden viele Bereiche reguliert.

Ronon niet in de zone die ik ga opblazen?
Ronon sicher nicht in dem Bereich, den ich sprenge?

Ben je ook in de zone van individualiteit?
Bist du auch in der Zone der Individualität,?