DE ZONE - vertaling in Spaans

• zona
• zone
• el hijo
• zonas

Voorbeelden van het gebruik van De zone in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is de zone.
¡Estamos en zona de seguridad!

Het zijn twee Cardassiaanse aanvalsschepen, net binnen de zone.
Leo dos naves de ataque cardassianas dentro de la zona desmilitarizada.

We verwachten een Maquis-aanval vanuit de zone.
Esperamos que la fuerza del maquis cruce desde la zona desmilitarizada.

Zuidwest georiënteerd perceel van 17600 m2 in de zone Santa Ana in Benissa.
Suroeste orientada parcela de 17600 m2 en el area de Santa Ana en Benissa.

Elke andere staat die rechtsmacht heeft over aan de zone grenzende wateren.
Cualquier otro Estado que tenga jurisdicción sobre las aguas colindantes con la zona;

Niet schieten in de civiele zone.
¡No dispare! Está en un área civil.

Pijn en gevoeligheid in de nek en/of de zone van de schildklier.
Dolor y sensibilidad en el cuello y/ o área de la tiroides.

In de kern zijn de Zone of the Enders games echter een klassiek verhaal van een gewone jongen die een held wordt door toevallige ontmoetingen.
Sin embargo, el fondo de Zone of the Enders es la historia clásica de un joven normal que se convierte en héroe debido a una serie de casualidades.

Gebruik de Zone Wireless Plus-headset met maximaal zes andere draadloze Logitech Unifying™-producten via dezelfde USB-ontvanger.
Usa los audífonos Zone Wireless Plus con hasta otros seis productos inalámbricos Logitech Unifying™ mediante el mismo receptor USB.

Hij zat daar niet om te zeggen: “Ik weet, dat Hij de Zone Davids is, maar ik mag er niet over spreken.”.
No se sentó simplemente diciendo,“yo sé que Él es el Hijo de David, pero no debo decirlo.”.

In de kern zijn de Zone of the Enders games echter een klassiek verhaal van een.
Sin embargo, el fondo de Zone of the Enders es la historia clásica de un joven….

De zone zou bestaan uit een nucleair energiepark… met 25 reactoren
ć zonas serán desde el parque central nuclear… con 25 reactores

Maar deze zijn geschreven, opdat gij gelooft, dat Jezus is de Christus, de Zone Gods; en opdat gij, gelovende, het leven hebt in Zijn Naam.
Estas han sido escritas para que creáis que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios, y para que creyendo tengáis vida en su nombre.

Dus al de beste Zone Alarm+ Avira zal verwijderen Comodo vandaag lees ik hier
Así que lo mejor Zone Alarm+ Avira desinstalar COMODO Hoy he leído aquí

Dankzij de vrijheid van de dode zone is een flexibele montage met een verhoogde veiligheid mogelijk.
La ausencia de zonas muertas favorece la flexibilidad de montaje con una mayor seguridad.

Detectie van de vertrouwde zone vindt plaats na installatie van ESET Smart Security of nadat de computer is
La detección de zonas de confianza se lleva a cabo después de la instalación de ESET Smart Security

De Zone Wireless-interface is ongelooflijk eenvoudig in gebruik tijdens gesprekken
La interfaz Zone Wireless es increíblemente fácil de usar

Gij zijt de Christus, de Zone Gods, Die in de wereld komen zou.
tú eres el Mesías, el Hijo de Dios, el que debía venir al mundo.

Detectie van de vertrouwde zone vindt plaats na installatie van ESET Smart Security of nadat de computer is
La detección de zonas de confianza se lleva a cabo después de la instalación de ESET Smart Security

Doe mee, tweet tot je vingers pijn doen en eis de vrijlating van de Zone 9 bloggers!
Únase a nosotros este miércoles─ ¡tuitée hasta que le duelan los dedos y exija la libertad para los blogueros de"zone 9″!