DE GULDEN - vertaling in Duits

• goldene
• der Goldene
• Gulden
• goldenen
• den Goldenen
• güldenen

Voorbeelden van het gebruik van De gulden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is hier de gulden regel.
Das ist eine goldene Regel hier.

De Gulden Draak is donker van kleur,
Das Golden Dragon ist dunkel in der Farbe,

De gulden snede.
Goldener Schnitt.

christenen de Gulden Regel, en joden… Geen idee.
die Christen die Goldene Regel, die Juden… Keine Ahnung.

christenen de Gulden Regel, en joden.
die Christen die Goldene Regel, die Juden.

Het komt dichtbij… De gulden snede.
Es nähert sich dem Goldenen Schnitt.

Tegriteit is het wederkerigheidsbeginsel of de gulden regel.
Gegenseitigkeit oder die Goldene Regel.

Het leert je de Gulden Regel.
Er bringt dir die Goldene Regel bei.

En in 2004 wordt de gulden vervangen door de Surinaamse dollar.
Um der Wirtschaft noch weiter zu helfen, wurde der Gulden 2004 durch den surinamischen Dollar ersetzt.

De gulden is de naam van verschillende munteenheden.
Dollar ist der Name verschiedener Währungen.

De Gulden Regel wordt gevonden met behulp van storingsrekening.
Man findet die geodätischen Linien mit Hilfe der Variationsrechnung.

Gebruik de Gulden rechthoek in uw website ontwerp,
Verwenden Sie das goldene Rechteck in das Design Ihrer Website,

De gulden snede is een bruikbaar instrument voor het uitlijnen van de hoofdcomponenten in een compositie.
Der Goldene Schnitt ist ein nützliches Werkzeug, um größere Komponenten

Over het algemeen nadenken over hoe je een pasgeboren baby moet kledenNeem 's winters de gulden middenweg waar en gebruik gezond verstand.
Im Allgemeinen darüber nachzudenken, wie man ein Neugeborenes kleidetIm Winter, beobachte die goldene Mitte und benutze den gesunden Menschenverstand.

De gulden snede is een wiskundige verdeling die je vaak tegenkomt in zowel natuur als kunst.
Der Goldene Schnitt ist ein mathematisches Verhältnis, das häufig in der Natur und in der Kunst….

In de loop van het jaar zakte de Nederlandse gulden tot op zijn spilkoers met de Duitse mark.
Im Jahresverlauf sank der holländi- sche Gulden auf seinen Leitkurs gegenüber der D-Mark.

de vierde punten zijn altijd de Gulden middenweg: 1,618 tot 1.
vierte Punkte sind immer der goldene Durchschnitt: 1,618 bis 1.

De gulden bestaat uit 100 centen De gulden zal naar verwachting worden vervangen door de Caribische gulden vanaf 2014.
Es ist geplannt, dass der Gulden durch die Karibik Gulden ab 2014 ersetzt wird.

De krab met de gulden scharen(originele- Franstalige- titel:
Die Krabbe mit den goldenen Scheren(französischer Originaltitel:

andere kunstenaars gebruikten de gulden snede in hun werk om harmonie
andere Künstler benutzten den Goldenen Schnitt in ihren Arbeiten,