DE HARDE SCHIJF - vertaling in Duits

• Festplatte
• das Festplattenlaufwerk
• das Laufwerk
• Festplatten
• dem Festplattenlaufwerk

Voorbeelden van het gebruik van De harde schijf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bestanden herstellen van de harde schijf die niet opstart.
Wiederherstellen von Dateien von einer Festplatte, die nicht booten kann.

Als u de niet-opstartbare harde schijf niet kunt repareren met de bovenstaande oplossingen.
Wenn Sie das nicht startfähige Festplattenlaufwerk nicht mit den oben genannten Fixes reparieren können.

De harde schijf komt nooit in aanraking met klare tekst.
Auf der Festplatte werden dabei keine Daten im Klartext gespeichert.

Bijna geen lawaai van de harde schijf na geïnstalleerd.
Fast kein Geräusch von der Festplatte nach der Installation.

Iemand stal de harde schijf.
Jemand klaute die Festplatte.

Maar de harde schijf is nog intact.
Aber die Festplatte ist noch intakt.

Mag ik jullie de harde schijf geven?
Kann ich die Ihnen auf einer Festplatte geben?

Hier is de harde schijf.
Hier ist die Festplatte.

Ik heb wat data gevonden op de harde schijf uit Anderson zijn woning.
Ich habe bei Anderson Daten auf einer Festplatte gefunden.

We hebben toegang tot de harde schijf van de Sharp en Frugal parkeerplaats.
Wir haben Zugriff auf die Sicherheitsfestplatte vom Sharp and Frugal- Parkplatz.

Ik heb de harde schijf niet.
Ich habe die Festplatte nicht.

Op de harde schijf staan alleen video's.
Auf der Festplatte sind nur Videos.

De harde schijf wordt geformatteerd.
Die Festplatten werden neu formatiert.

Je copieert de harde schijf met deze draagbare cloner.
Sie kopieren die Festplatte mit diesem tragbaren Cloner.

En de harde schijf, zeker dat ze daar is?
Und die Festplatte, sicher, dass sie dort ist?

We vonden dit op de harde schijf van de Zephyr.
Wir haben das auf der Festplatte der Zephyr gefunden.

Ik heb de harde schijf geformatteerd en het besturingssysteem vervangen.
Ich habe die Festplatte formatiert und das Betriebssystem gewechselt.

We moeten de harde schijf meenemen.
Die Festplatte müssen wir mitnehmen.

Op de harde schijf.
Es ist auf der Festplatte.

De harde schijf bevindt zich in de ambassade.
Die Festplatte ist in der Botschaft.