DE KLOKKEN - vertaling in Duits

• Glocken
• Uhren
• das Geläut

Voorbeelden van het gebruik van De klokken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De klokken van de Notre Dame.
Der Glocken die Glocken von Notre-Dame.

De klokken luiden voor je.
Die Glocken läuten für euch.

De klokken worden geluid.
Die Glocken werden noch läuten.

De klokken hebben nog niet geluid.
Die Hochzeitsglocken läuteten noch nicht.

De klokken aan het einde van het boek.
Vom Ende des Buchs. Die Glocken.

De klokken luiden. Moet je niet gaan?
Die Glocken läuten. Musst du nicht gehen?

De klokken van de Notre Dame.
Die Glocken von Notre-Dame der Glocken..

De bakker bakt Op de klokken van de Notre Dame.
Der Angler angelt der Bäcker backt zu den Glocken von Notre-Dame.

De klokken van de Notre Dame.
Die Glocken von Notre-Dame.

Doend Pijn om de klokken van uw voeten te horen?
Schmerzen zu horen der Glocken von lhren Fu?

De klokken van Sint John luiden!
Die Glocken von Saint John erklingen!

De klokken gaan instorten.
Die Glocken werden einstürzen.

De klokken luidden en er was iemand.
Die Glocken haben geläutet und es war.

Aan de klokken te zien, is de koelkast pas vijf uur uit.
Sie können an den Uhren sehen, dass der Kühlschrank erst vor fünf Stunden ausgegangen ist.

Het bureau, de klokken, de bontjas.
Den Schreibtisch, die Uhren und den Nerzmantel.

De klokken, de kroning.
Die Glocken, die Krönung.

Ik hou van het zilver en de klokken.
Ich mag das Silber und die Glocken.

En dit zijn de klokken?
Sind das die Uhren?

En dan hoor ik de klokken.
Dann höre ich die Glocken.

Dus wrijf ik de duivenpoep van een van de klokken en kijk ernaar.
Also wische ich den Taubendung von einer der Glocken und schaue sie mir an.