DE KWALITEIT - vertaling in Duits

• Qualität
• qualitativ
• hochwertige
• qualitativen
• qualitative
• hochwertigen
• Qualitäten

Voorbeelden van het gebruik van De kwaliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus de handel is van de hoogste kwaliteit, Sir Kim.
Diese Ware ist von höchster Qualität, Sir Kim.

Wij gebruiken alleen de beste kwaliteit films om uw dit product.
Wir verwenden nur hochwertige Qualitätsfolien, um Ihren Farbige Holz-Tür-Aufkleber zu produzieren.

Maar heeft niet de kwaliteit van jullie product.
Die liefern nur nicht eure Qualität.

Genieten van de kwaliteit van producten en eco-vriendelijk.
Genießen sie hochwertige produkte und bio-zutaten.

het is sneller en de kwaliteit is geweldig.
es geht schneller, tolle Qualität.

Wij gebruiken alleen de beste kwaliteit films om uw dit product.
Wir verwenden nur hochwertige Qualitätsfolien, um Ihre Registerkarte Musik Aufkleberzu produzieren.

Niet de lengte van de reis telt, maar de kwaliteit van de stappen.
Nicht die Länge entscheidet, sondern Qualität der Schritte.

De onderdelen zijn van de hoogste kwaliteit.
Die Teile sind von höchster Qualität.

Micro-etched kristal, correct 2e handsgebruik, kredietkaartbonnetje van de laatste eigenaar.- De beste kwaliteit.
Mikrogefräster Kristall, nachweisbar aus zweiter Hand erworben.- Hochwertige Güter.

Dat hangt van de kwaliteit af.
Hängt von Menge und Qualität ab.

Die diamant is van de hoogste kwaliteit.
Dieser Diamant ist von höchster Qualität.

Kijk eens naar hem Kijk naar de kwaliteit.
Seht Euch diese Qualität an!

Farid, de kwaliteit telt.
Farid, Qualität ist wichtig.

Boompjes, huizen, auto's en meubels van de beste kwaliteit.
Kleine Bäume, Häuser, Autos und Möbel in bester Qualität.

Doelstelling: De kwaliteit van de graanproductie in Frankrijk garanderen.
Zielsetzung: Qualitätssicherung in der französischen Getreideerzeugung.

Verifieert zij de kwaliteit en de vergelijkbaarheid van de gegevens;
Überprüft sie die Datenqualität und -vergleichbarkeit;

Dat het de kwaliteit is van de'onbevangenheid' van het huidige moment.
Es sei die Beschaffenheit der Frische des gegewärtigen Moments.

De kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water.
Über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch.

Dat hangt af van de kwaliteit van de keuken!
Das hängt wohl von der Qualität der'cuisine' ab!

Doelstelling: De kwaliteit van de Franse graanproductie garanderen.
Zielsetzung: Qualitätssicherung in der französischen Getreideerzeugung.