DE LAATST - vertaling in Duits

• letzte
• die Letzte
• letzten

Voorbeelden van het gebruik van De laatst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vervolgens wordt de laatst gewijzigde gebruikersnaam onmiddellijk in de cel ingevoegd.
Dann wird der letzte geänderte Benutzername sofort in die Zelle eingefügt.

VBA-code: voeg de laatst opgeslagen tijdstempel in het werkblad in.
VBA-Code: Fügen Sie den letzten gespeicherten Zeitstempel auf dem Arbeitsblatt ein.

ASAP Utilities Opties» Start de laatst gebruikte tool opnieuw….
ASAP Utilities Optionen» Zuletzt verwendetes Tool wieder starten….

Vervolgens wordt de laatst opgeslagen tijdstempel weergegeven in het werkblad.
Dann wird der letzte gespeicherte Zeitstempel im Arbeitsblatt angezeigt.

Ctrl+Alt+J- Start de laatst gebruikte tool opnieuw….
STRG+ALT+J- Zuletzt verwendetes Tool wieder starten….

Voeg eenvoudig de laatst opgeslagen tijdstempel op het werkblad in met Kutools voor Excel.
Einfach den letzten gespeicherten Zeitstempel auf dem Arbeitsblatt mit Kutools für Excel einfügen.

Dit is de laatst gekende locatie van de moordenaar.
Das ist der letzte bekannte.

De laatst gekende onderzeeër in dat gebied was de Vostov.
Das letzte bekannte U-Boot dort war die Vostoff.

Dit is de laatst gekende locatie. Naar binnen.
Das ist der letzte bekannte Standort. Fahr rein.

Net als de laatst toen wij pizza bestelde bij ons favoriete restaurant.
Wie das letzte Mal in unserer Lieblingspizzeria.

Ik heb de laatst gekende coördinaten.
Ich habe die letzten bekannten Koordinaten.

Bos tegenkomen 2: u bent de laatst overgebleven verdediger.
Wald Begegnung 2: Sie sind die letzten verbliebenen Verteidiger.

Haal en creëer de gemaakte tijd en de laatst gewijzigde tijd in cellen.
Abrufen und Einfügen der erstellten Uhrzeit und der letzten geänderten Uhrzeit in Zellen.

u bent de laatst overgebleven verdediger.
Sie sind die letzten verbliebenen Verteidiger.

Bos tegenkomen: u bent de laatst overgebleven verdediger.
Wald begegnen: Sie sind die letzten verbliebenen Verteidiger.

De laatst uitgevaardigde oorkonde van Filips Hurepel dateert uit mei 1233
Philipps letzte ausgestellte Urkunde datiert auf dem Mai 1233 und gegen Ende jenes

De laatst binnen gekomen persoon had wit haar, een wit geitebaardje
Die letzte Person, die den Raum betrat hatte weißes Haar,

gelukkig is de laatst overlevende Nibelung.
wissen wir auch nicht. Die Letzte des Nibelungenvolks bedient ihn für uns.

Ga omhoog Ga naar de laatst geselecteerde aanroeper van de huidige functie.
Nach oben Gehe zum letzten gewählten Aufrufer der aktuellen Funktion.

De grootste collectie Tiffany glas in Europa, de laatst overgebleven stoom molen ter wereld, de musea van Lancashire bieden een interessante dag uit.
In den Museen von Lancashire findet man alles, von der größten Sammlung von Tiffany Glas in Europa bis zur weltweit letzten dampfbetriebenen Mühle.