Voorbeelden van het gebruik van De lol in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Voor werk of voor de lol?
En Vic vermoordt ratten voor de lol.
Waarom?- Voor de lol.
Wozu?- Zum Vergnügen.En Vic doodt ratten voor de lol.
Und Vic tötet zum Spaß Ratten.Misschien doodt Laurel voor de lol.
Vielleicht tötet Laurel zum Vergnügen.Voor het eerst in mijn leven… doe ik het gewoon voor de lol.
Heute mache ich es nur zum Vergnügen.Maar alleen voor de lol.
Aber nur zum Spaß.Vroeger, nu kook ik voor de lol.
War ich. Jetzt koche ich nur noch zum Vergnügen.En ik zing voor de lol.
Und ich singe zum Spaß.Ik doe dit niet voor de lol.
Ich mach' das nicht zum Vergnügen.Het gaat om de lol.
Es geht um Spaß.Ze deden het voor de lol.
Sie machten es zum Vergnügen.We zijn hier niet voor de lol.
Wir sind nicht zum Spaß hier.Ik leer locking voor de lol.
Ich habe aus Spaß Locking gelernt.Ik heb je niet voor de lol uitgenodigd.
Ich habe dich nicht zum Vergnügen eingeladen.We zijn hier niet voor de lol.
Wir sind nicht zum Vergnügen hier.Het is voor de lol.
Es ist zum Spaß.Denk 's aan al de lol die we kunnen beleven.
Laat het de lol niet verknallen.
Laßt euch doch von so etwas nicht den Spaß verderben.De lol is besmettelijk.
