DE NEUS - vertaling in Duits

• Nase
• den Augen
• die Wekzeugspritze

Voorbeelden van het gebruik van De neus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Polidex(druppels in de neus en in het oor)- medicijn.
Polidex(Tropfen in der Nase und im Ohr)- Droge.

Bescherm de neus van uw werkschoenen tegen slijtage met de neusbescherming van Steel Blue.
Schützen Sie den Zehenbereich Ihrer Arbeitsschuhe gegen Verschleiß mit den Zehenschutzkappen von Steel Blue.

De neus en het onderste gedeelte van het voorhoofd moeten worden gekoeld.
Der Nasenrücken und die untere Stirn sollten gekühlt werden.

Bescherm de neus van uw werkschoenen tegen slijtage met deze speciale neusbescherming.
Schützen Sie den Zehenbereich Ihrer Arbeitsschuhe gegen Verschleiß mit diesen speziellen Schutzkappen für den Zehenbereich..

Rozitol reinigt de neus en bevordert de scheiding van vaste slijm.
Rozitol reinigt die Nasen und fördert die Aussonderung von festsitzendem Schleim.

Je kunt de neus ook een paar minuten vasthouden.
Sie können auch die Nasenwurzel für ein paar Minuten kneifen.

Toevallig familie van De Neus? Het Oog?
Das Auge? Hat das was mit der Nase zu tun?

Ik heb de neus iets verhoogt, en de oren iets verlaagt.
Die Ohren etwas runtergesetzt… Ich habe die Nasen angehoben.

De pollen bereiken vla de neus de olfactorische receptoren.
An die Geruchsrezeptoren. Der Pollen kommt durch die Nase.

En nog wel vlak onder de neus van zijn arme vrouw.
Unter der Nase seiner armen Frau.

De neus ziet er het beste uit van alle ruimteschepen.
Von allen Teams aus. Die Raketenspitze sah am besten.

Roet in de neus, intraorale wonden.
Ruß in der Nase, Wunden im Mund.

De neus van Cleopatra?
Die Nase der Kleopatra"?

Dat zit in de neus, toch? Slijmvlies?
Schleimhaut. In der Nase, oder?

Adem in via de neus en uit via de mond.
Rein durch die Nase, raus aus dem Mund.

Je kunt de neus nu afdoen.
Du kannst die Nase jetzt abnehmen.

Moet het de neus van Dietrich worden?
Sollte das die Nase von der Dietrich werden?

Je brak de neus en drie vingers van een beveiligingsagent.
Sie brachen die Nase und drei Finger eines Sicherheitsmannes.

De neus is van Kate Winslet.
Die Nase ist die von Kate Winslet.

De neus klopt niet helemaal, maar.
Die Nase stimmt nicht ganz, aber.