DE RADAR - vertaling in Duits

• Radar
• das Dradis
• der Bildfläche
• Radarschirm
• dem Dradis
• das Radarsystem
• Radargeräten

Voorbeelden van het gebruik van De radar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We hebben jullie op de radar.
Wir haben Sie auf Radar.

Ze organiseren vluchten naar Pjongjang, ze vliegen de hele reis onder de radar.
Sie fliegen den ganzen Weg nach Pjöngjang unterm Radar.

We hebben beeld en volgen met de radar.
Freie Sicht, wir folgen mit Radar.

Twee actieve doelen op de radar.
Radar zeigt zwei aktive Ziele.

Hij is van de radar verdwenen.
Er ist vom Radar verschwunden.

Hij is inderdaad van de radar verdwenen.
Er ist vom Radar verschwunden.

Ze vliegen de hele weg onder de radar.
Sie fliegen den ganzen Weg nach Pjöngjang unterm Radar.

De radar, toont een raptor
Der Dradis zeigt einen Raptor

De radar werkt niet.
Der Radar geht nicht.

Wanneer is de radar in werking?
Wann ist der Radar einsatzbereit?

De radar is goed.
Auf dem Radar sieht's gut aus.

De radar wel, maar ik zie niks.
Das radar schon, ich nicht.

We hebben hem op de radar, maar hij is behoorlijk ver weg.
Wir haben ihn auf dem Schirm. Er ist ziemlich weit weg.

De radar zou dat moeten kunnen doen.
Mit dem Radar ist das möglich.

En waar is de radar nu?
Wo ist das Radar jetzt?

Chow panikeerde, steelt de radar terug en hij vermoordt Rowe.
Chow flippt aus, stiehlt das Radar zurück, tötet Rowe.

Laat de radar maar zien.
Lass mich den Radar sehen.

De radar traceert een inkomende raket!
Feindliche Rakete auf dem Radar.

De radar heeft meer dan één megawatt vermogen nodig.
Das Radar hat über ein Megawatt elektrische Leistung.

De radar kan worden uitgerust met een 16-lijns phased array-antenne.
Das Radar kann auch mit einer sechzehnzeiligen Phased-Array-Antenne ausgestattet werden.