Voorbeelden van het gebruik van Radar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
toen Amelia van de radar verdween.
als Amelia von der Bildfläche verschwand.Ik heb hem weer op de radar.
Wacht 's even. Ik zie iets op de radar.
Da ist was auf dem Radarschirm. Moment.Ik heb 'm op de radar.
Sinds de radar gestolen werd.
Seit das Radarsystem gestohlen wurde.Er stond een radar op de autoweg richting Rohrdorf.
Das ist ein Radarbild auf der Autobahn Richtung Rohrdorf.Het radar laat zien dat ze Cloud Nine naderen.
Dradis zeigt, sie nähern sich Cloud 9.Tijdens de Tweede Wereldoorlog werkte hij aan radar.
Im Zweiten Weltkrieg arbeitete er an Radaranlagen.We moeten onder de radar blijven.
Wir müssen unter dem Radar bleiben.Ze verdwenen tien jaar van de radar.
Und dann verschwinden die 3 für ungefähr 10 Jahre von der Bildfläche.Mensen vallen voortdurend van de radar.
Immer wieder verschwinden Leute vom Radarschirm.Nu staat hij op mijn radar.
Jetzt habe ich ihn auf meinem Schirm.De radar is niet in het gebouw.
Das Radarsystem ist nicht im Gebäude.De focus van de radar is van de hoogste kwaliteit.
Der Fokus des Radars ist von höchster Qualität.Geen schietstoel op de radar.
Kein Schleudersitz auf dem Dradis.Je ziet hier op de radar.
Sie sehen hier das Radarbild.We hebben u op de radar.
Wir haben Sie auf Radar.Kolonel Evans, we zien iets vreemds op de radar.
Colonel Evans, hier ist was Seltsames auf dem Radarschirm.Maar hij staat nu op onze radar.
Aber wir haben ihn auf dem Schirm.Volgens Reddington is Kenyon van de radar verdwenen.
Reddington zufolge ist Kenyon von der Bildfläche verschwunden.
