DE REUS - vertaling in Duits

• Riesen
• der Gigant
• riesigen
• die Riesin
• Riese

Voorbeelden van het gebruik van De reus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij moet nu naar de reus, voor we allemaal doodgaan.
Der Junge muss zur Riesin, bevor wir alle tot sind.

De reus van het kamp.
Der Riese des Lagers.

De reus dacht, ik stuur ze een klein verwelkoms feestje.
Der Riese dachte sich, er veranstaltet eine kleine Willkommensparty.

De reus van Norwich.
Der Riese von Norwich.

Omdat je de reus die in je zit, negeert.
Sie verleugnen den Riesen, der in Ihnen schlummert.

Mammie, de reus huilt.
Mommy, der Riese weint.

En de reus.
Und der Riese.

De reus Turley heeft de bal.
Der Ball geht an den Riesen Turley.

De reus ziet niks in de spiegel.
Der Riese schaut in den Spiegel und sieht nichts.

De reus werd wakker
Der Riese wachte auf und schrie:

Omdat de reus van muziek hield.
Weil der Riese so gern Musik hörte.

Vinden jullie dat Jack de reus had moeten doden?
Hätte Jack den Riesen töten sollen?

De Reus vangt een Aap.
Der Riese fängt den Affen.

Ik de reus niet tegenhouden als die komt!
Ich werde den Riesen nicht aufhalten können!

De reus is ontwaakt.
Der Koloss ist erwacht.

De reus is vijf jaar jonger dan ik.
Der Riese ist 5 Jahre jünger als ich.

Ik zal de reus niet kunnen stoppen!
Ich werde den Riesen nicht aufhalten können!

De reus slaapt.
Der Dicke pennt.

De kleinste reus.
Der Kleinsten von den Riesen.

Eerst moeten we Charlotte en de reus zien te lozen. N-F-E-B.
Zuerst müssen wir Charlotte und den Riesen loswerden. N-F-E-V".