DE ROTOR - vertaling in Duits

• Rotor

Voorbeelden van het gebruik van De rotor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb de stroomwisselaar uitgeschakeld die elektriciteit aan de rotor levert.
Ich habe den Kollektor, der den Rotor mit Strom versorgt.

Ik hoor je niet door de rotor.
Ich höre Sie nicht, wegen der Rotoren!

Verbind de stuurstang met de plaat onder de rotor.
Verbinde die Steuerstange mit der Verstrebung unter den Rotorblättern.

Daar is de rotor.
Da ist der Motor.

Mijn voet zit nog vast aan de rotor.
Mein Fuß hängt immer noch am Motor.

Die kan in de rotor komen.
Er könnte Sie in den Rotor ziehen.

Brandmeester, we hebben de rotor gevonden.
Hey, Lieutenant, wir haben den Rotor gefunden.

We hebben een dame vast onder de rotor.
Wir haben eine Dame, die unter dem Rotor festklemmt.

Bestelinformatie: gelieve de rotor, de vereiste vultrechter,
Bestellinformation: Rotor, erforderlichen Einfülltrichter,

Motor in hoofdzaak uit twee delen, de rotor en stator Rotor In een elektromotor het bewegende deel is de rotor waarin de as van de mechanische energie te leveren wordt.
Motor hauptsächlich aus zwei Teilen bestehen, Rotor und Stator: Rotor Bei einem Elektromotor der bewegliche Teil der Rotor ist, der die Welle die mechanische Leistung zu liefern, dreht.

het stilstaande deel; de rotor of anker, het draaiende deel.
feststehenden Ständer oder Stator und dem sich darin drehenden Läufer oder Rotor.

omgekeerde roterende magnetische velden in de rotor van de synchrone motor, die lokale verwarming veroorzaken
der umgekehrte Oberschwingungsstrom bilden im Rotor des Synchronmotors vorwärts und rückwärts rotierende Magnetfelder,

waardoor warme proceslucht van de rotor in de regeneratieluchtstroom wordt gevoerd 1.
der warme Prozessluft vom Rotor in den Regenerationsluftstrom(1) führt.

wordt aangeduid als â € € œburnishingâ de rotor en lippen.
wird als â € œburnishingâ € Rotor und Pads.

de kortere afstand tot de rotor is een goede gewasdoorstroom verzekerd.
den kürzeren Abstand zum Rotor wird ein guter Durchfluss des Futters gewährleistet.

De rotor heeft integrale plaatgeleiders,
Der Rotor verfügt über integrierte Plattenführungen,

De rotor met hoge traagheid maakt deze motoren ideaal voor toepassingen met continubedrijf die een zeer nauwkeurige toerentalregeling vereisen.
Das hohe Trägheitsmoment des Rotors macht diese Motoren ideal für Dauerbetriebsanwendungen, die hochpräzise Drehzahlregelung erfordern.

De rotor combineert drievoudige
Der Rotor kombiniert dreiflügelige

De rotor bedienen: Draai met twee vingers op het scherm rond een punt dat precies tussen beide vingers ligt.
Bedienen des Rotors: Führen Sie auf dem Bildschirm mit zwei Fingern eine Drehbewegung um die Fingerachse aus.

Door de weldoordachte plaatsing van de haken op de rotor kan tot 33% meer rendement gehaald worden t.o.v. de klassieke 4-haaks rotor:.
Durch die gut durchdachte Platzierung der Haken auf dem Rotor können im Vergleich zum klassischen 4-Haken-Rotor bis zu 33% mehr Leistung erzielt werden.