DE SCHEPPER - vertaling in Duits

• Schöpfer
• der Erschaffende
• die Schöpferin
• Erschaffer
• der Allerschaffer
• Schöpfers
• Gestalter

Voorbeelden van het gebruik van De schepper in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Schepper heeft je geholpen?
Vater Schöpfer half dir?

Ze vergeten dat kracht van de Schepper komt.
Sie vergessen,… dass Stärke vom Schöpfer kommt.

Geloofd zij dus God, de uitmuntendste schepper.
Also immer allerhabener ist ALLAH, Der Beste aller Schöpfer.

Gezegend zij God, de beste schepper.
Also immer allerhabener ist ALLAH, Der Beste aller Schöpfer.

Ik bad tot de Schepper.
Ich habe nur zum Schöpfer gebetet.

Stuur die informatie naar de Schepper.
Sende die Information zum Schöpfer zurück.

Dus laten we gewoon de auteur van deze kaart de Schepper noemen.
Nennen wir den Autor dieser Karte einfach als Schöpfer.

Vertrouw op de Schepper.
Vertraue deinem Schöpfer.

Ben je de enige God, de Schepper van het universum?
Bist du der eine, wahre Gott, Schöpfer des Universums?

Hij is de schepper.
Er ist der Vater und Schöpfer.

En toen we de Schepper ongehoorzaam waren strafte Hij ons.
Und als wir dem Schöpfer nicht gehorchten,… bestrafte Er uns.

We smeekten de Schepper om ons naar huis te brengen.
Wir baten den Schöpfer, uns nach Hause zu holen.

Ik erken God als de Schepper van de mens.
Ich erkenne Gott als den Schöpfer des Menschen an.

De schepper van de hemelen en de aarde!
Dem Schöpfer der Himmel und der Erde!

Prijs de Schepper.
Lobet den Schöpfer.

Wij mensen zijn bijna de schepper van de wereld.
Wir Menschen sind fast wie die Schöpfer der Welt.

Hij die de Schepper zoekt.
Das, was den Schöpfer sucht.

Kenny de Schepper(Bordeaux, 29 mei 1987)
Kenny de Schepper(* 29. Mai 1987 in Bordeaux)

Over de Schepper van het universum en Zijn eigenschappen, kennis van.
Über den Schöpfer des Universums und seine Eigenschaften, Kenntnisse der..

Laat de schepper vasthouden aan zijn visie;
Lassen Sie den Schöpfer fest an seiner Vision festhalten;