DE SUIKER - vertaling in Duits

• Zucker
• Zuckers

Voorbeelden van het gebruik van De suiker in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Chrystèle, de suiker is op.
Chrystèle, kein Zucker mehr.

Waar komt de suiker voor je thee vandaan? Hallo!
Woher haben Sie den Zucker für diesen Tee da? Hallo!

Je stopt de suiker in de melk.
Du hast den Zucker in die Sahne getan.

Het is tijd voor de suiker.- Nu. Nu?
Jetzt? Es ist Zeit für den Zucker.- Jetzt?

Geef de suiker eens.
Gib mal den Zucker.

De suiker wordt hier voorgesteld door de kristallen.
Der Zucker wird hier durch diese kleinen Kristalle dargestellt.

De suiker is op,!
Es gibt keinen Zucker mehr!

De suiker metaboliseert al die medicijnen die je hebt moeten slikken.
Einen Schokoladentruthahn. Mit Zucker verarbeiten sich all die Medikamente besser.

Wat de suiker aangaat, wil je Pepsi of Lilt?
Was den Zucker angeht- Pepsi oder Lilt?

Het menselijk lichaam kan de suiker in 100 spekeendjes niet opnemen.
Der menschliche Körper kann keine Zuckermenge von 100 Enten absorbieren.

De suiker ligt nog in de auto.
Der Zucker ist noch im Auto.

Maar kunstmatige zoetstoffen vervingen de suiker in ons dieet niet.
Aber künstliche Süßstoffe ersetzten nicht den Zucker in unserer Ernährung.

De suiker verandert in alcohol.
Dabei verwandelt sich der Zucker in Alkohol.

De suiker was op.
Wir hatten keinen Zucker.

De suiker en isoglucoseproduktie wordt per bedrijf onderscheiden In.
Bei der Zucker und Isoglukoseerzeugung wird je nach Betrieb unterschieden nach.

De suiker is best zoet.
Der Zucker darin ist ziemlich süß.

De suiker ontsteekt hem. Je maag.
Dein Magen, du verträgst den Zucker nicht.

Kun je de suiker aangeven?
Kannst du mir den Zucker.

De suiker is op.
Wir haben keinen Zucker mehr.

Vergeet de suiker even.
Vergiss den Zucker kurz.