DE VERSCHIJNING - vertaling in Duits

• Auftritt
• die Emergenz
• Erscheinen
• Aussehen
• Erscheinung
• Erscheinungsbild

Voorbeelden van het gebruik van De verschijning in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De verschijning van Nice met uitstekend proces
Nizza Auftritt mit ausgezeichnetem Prozess

De Verschijning van vitamineu: Wit poeder.
Auftritt des Vitamin-U: Weißes Pulver.

Productkarakter 1. De goede verschijning, boek-vorm maakt houvast geschikt.
Guter Auftritt des Produktcharakters 1., Buchform macht Griff bequem.

De Goede verschijning, glanzende kleurrijke stroken die de binnenlandse
Guter Auftritt, die glänzenden bunten Streifen,

Dat is een neveneffect van de verschijning.
Es ist eine Nebenwirkung der Emergenz.

Omdat de aarde opwarmt voor de verschijning.
Weil der Erdkern sich wegen der Emergenz aufheizt.

Zoek de locatie van de verschijning.
Such den Ort der Emergenz.

hier is hoe de eerste verschijning.
hier ist wie der erste auftritt.

Maar de verschijning was precies waar Pierrot het ongeluk had.
Aber die Erscheinung war genau da, wo Pierrot ums Leben kam.

De verschijning van een witte wolf, moet ze net als ons geïnteresseerd hebben.
Das Auftauchen eines weißen Wolfes muss sie interessieren.

De verschijning van dien schitterenden zwerm vogels had den strijd doen staken.
Die Erscheinung dieser glänzenden Wolke von Vögeln hatte das Gefecht unterbrochen.

Direct na de verschijning van het album volgde een toer door Thailand.
Nach der Erscheinung des Albums folgte eine Tour als Vorband für Tiamat.

Passages na de verschijning van de islam simpelweg
Gänge nach dem Auftreten des Islam, einfach

Mogelijke problemen met de verschijning van de tanden. Raadpleging van de tandarts.
Mögliche Probleme mit dem Auftreten der Zähne.

Uitdroging van de mond veroorzaakt de verschijning van een specifieke smaak.
Dehydratisierung des Mundes verursacht das Auftreten eines spezifischen Geschmack.

De verschijning van koudgewalste producten polijst is goed, mooi;
Der Auftritt des kaltgewalzten Produktglanzes ist gut, schön;

Maar de verschijning van dit symptoom is niet verplicht.
Aber das Auftreten dieses Symptoms ist nicht zwingend.

En de verschijning is zeer gemakkelijk om de aandacht van customer.
Und der Auftritt ist sehr einfach, die Aufmerksamkeit von customer.

Q: Wat is de verschijning van Vitiligo?
Q: Was ist das Auftreten von Vitiligo?

De verschijning van gasten- negrityanskaya muzikale shou-rep-groepering.
Die Aktion der Gäste- die musikalische Neger-Show-Rap-Gruppe.