Voorbeelden van het gebruik van De weekends in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kom je de weekends thuis?
Kommst du am Wochenende her?Ik zou zeggen de weekends, maar die zijn vreselijk.
Ein Wochenende wäre gut, aber die sind alle verplant.En de weekends komen er niet bij.
Und das Besuchsrecht wird nicht erweitert.Daarna zijn de weekends bespreekbaar.
Dann reden wir über die Wochenenden.In de weekends bezocht ik amusement- parken
Am Wochenende trieb ich mich in Vergnügungsparks rum,Nee, Noah, maar de weekends zijn belangrijk voor ze.
Nein, Noah, die Wochenenden sind nur gerade sehr wichtig für sie.In de weekends was er niet veel te doen.
An den Wochenenden gab es nicht viel zu tun.En in de weekends?
Und an den Wochenenden?In de weekends eten we wat de pot schaft.
An den Wochenenden treffen wir uns zum Essen.Ik haat de weekends dat ik ze niet heb.
Ich hasse die Wochenenden, an Verblijf hij de weekends niet bij jou?
Bleibt er nicht an den Wochenenden bei dir?Ik bezoek je in de weekends.
Ich werde Dich auch an den Wochenenden besuchen.Ik zie ze in de weekends.
Ich sehe sie an den Wochenenden.Misschien ga ik er de weekends mee weg.
Vielleicht fahre ich… am Wochenende damit raus.Ik kom je bezoeken in de weekends.
Ich besuch dich an den Wochenenden.Enkel na reservering en buiten de weekends of schoolvakanties.
Nur mit Reservierung und außerhalb der Wochenenden und Schulferien.Maar, als u de sequentiedatums moet invullen en de weekends en specifieke feestdagen negeert.
Aber wenn Sie Sequenzdaten ohne Berücksichtigung der Wochenenden und bestimmten Feiertage ausfüllen müssen.Daarom zei ik: We zien elkaar de weekends".
Ich sagte: Wir sehen uns am Wochenende".Mijn vriendin Iris, ze jongleert op de Rehoboth Boardwalk tijdens de weekends.
Sie jongliert an den Wochenenden Misschien zien we Zeke dan in de weekends.
Wir sehen uns die ganze Zeit und treffen Zeke am Wochenende.
