DEZE POST - vertaling in Duits

• hierher
• dieser Posten
• diesem Beitrag
• diese Position
• diesem Post
• diese Rubrik
• dieser Tarifnummer
• diesem Artikel
• dieser Eintrag
• diese Stelle
• diese Station
• dieser Nachricht

Voorbeelden van het gebruik van Deze post in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze post is in 1904 verlaten.
Diese Station wurde 1904 verlassen.

Deze post omvat de volgende kosten.
Diese Position umfaßt folgende Kosten.

Deze post omvat tevens de uit de eigen middelen van de EGKS gefinancierde verstrekte leningen.
Dieser Posten enthält ferner aus Eigenmitteln der EGKS finanzierte Darlehen.

In deze post, je zal vinden.
In diesem Beitrag, du wirst finden.

Deze post en die duikboot zijn nu van mij.
Diese Station und das U-Boot da draußen gehören jetzt mir.

Deze post omvat de lasten die samenhangen met de waardeverminderingen van kredieten en andere vorderingen.
Dieser Posten umfasst Wertminderungsaufwand für Kredite und andere Forderungen.

Nee. Deze post en die duikboot zijn nu van mij.
Nein. Diese Station und das U-Boot da draußen gehören jetzt mir.

Er zijn nog geen reacties op deze post.
Bislang gibt es noch keine Kommentare zu diesem Beitrag.

Deze post omvat de direct opeisbare tegoeden bij centrale banken.
Dieser Posten besteht aus den Sichteinlagen bei Zentralbanken.

U zult het zelf zien in deze post.
Sie werden es selbst in diesem Beitrag nicht sehen.

Deze post omvat eveneens de onmiddellijk opeisbare vorderingen op CEDEL.
Dieser Posten enthält auch die Sichteinlagen bei CEDEL.

Deze post omvat per 31 december de volgende bedragen.
Dieser Posten umfaßt, jeweils am 31. Dezember, folgende Beträge.

Deze post omvat in 1 000 x EUR.
Dieser Posten umfasst in Tsd EUR.

Deze post brengt m'n kansen op promotie in gevaar.
Dieser Posten könnte meine Chancen auf eine Beförderung gefährden.

Deze post omvat de volgende bedragen.
Dieser Posten umfaßt folgende Beträge.

Deze post omvat de volgende kosten.
Dieser Posten umfaßt folgende Ausgaben.

Deze post heeft betrekking op de leningsactiviteiten uit opgenomen gelden.
Dieser Posten betrifft die aus Anleihemitteln gewährten Darlehen.

Aandelen en andere niet-vastrentende waardepapieren Deze post, omvat.
Aktien und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere Dieser Posten umfaßt.

Deze post omvat onder meer gebrande keken leblebis.
Diese Tarifnummer umfaßt unter anderem geröstete Kichererbsen Leblebis.

De uitgaven van deze post zijn als volgt gestegen.
Die Ausgaben bei diesem Posten haben sich wie folgt erhöht.