Voorbeelden van het gebruik van Diese position in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Morgen steht diese Position als Änderungsantrag 40 wieder zur Abstimmung.
die Europäische Kommission diese Position teilt.
Diese Position schien, zu sein Kreuzungen.
Haltet diese Position.
Diese Position umfaßt folgende Kosten.
Diese Position wurde von der Mehrheit unterstützt,
Dit standpunt werd door een meerderheid gedeeldWenn ich diese Position aufgebe, werde ich sie nicht wiedererlangen.
Deze positie krijg ik nooit meer.Deswegen wird die sozialdemokratische Fraktion diese Position unterstützen.
Daarom zal de sociaal-democratische fractie dit standpunt ook ondersteunen.Ihr habt mich in diese Position gebracht.
Wenn ich diese Position aufgebe, werde ich sie nicht wiedererlangen.
Als ik deze positie opgeef, krijg ik hem nooit meer terug.Leider gibt dieser Bericht diese Position nicht wieder.
Het is jammer dat het verslag dit standpunt niet bevat.Und ohne diese Position ist alles weitere allein seine Entscheidung.
En zonder deze positie is het zijn, en zijn beslissing alleen.Ich hoffe, das Europäische Parlament wird diese Position bekräftigen.
Ik hoop dat het Europees Parlement dit standpunt overneemt.Du sagtest, diese Position sei sehr unbequem.
Je zei dat deze positie erg oncomfortabel is.Ich hoffe, dass das Parlament diese Position unterstützen kann.
Ik neem aan dat het Parlement dit standpunt kan steunen.Wir halten diese Position.
Hou deze positie aan.Für die anderen Länder ist diese Position{Ordnungsnummer 401 frei.
Voor de andere landen is deze positie(volgnummer 401) vrij.Sie ist die jüngste, die jemals diese Position innehatte.
Ze is de jongste die deze positie ooit heeft bekleed.Der Job meiner Frau und diese Position ist mein Job.
De baan van m'n vrouw doet niet ter zake, directeur en deze positie is mijn werk.
