DEZE TABEL - vertaling in Duits

• diese Tabelle
• dieser Tabelle
• dieser Tafel
• dieser Übersicht

Voorbeelden van het gebruik van Deze tabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niet in deze tabel voorkomende elementen mogen niet opzettelijk aan het staal worden toegevoegd, tenzij deze nodig zijn voor de eindcorrectie van de lading.
In dieser Tafel nicht aufgeführte Elemente dürfen dem Stahl außer zum Fertigbehandeln der Schmelze nicht absichtlich zugesetzt werden.

En u kunt deze tabel op elk gewenst moment in elke werkmap opnieuw gebruiken met aangepaste stijl.
Und Sie können diese Tabelle jederzeit in jeder Arbeitsmappe mit benutzerdefiniertem Stil wiederverwenden.

De elementen die niet in deze tabel worden genoemd, mogen niet opzettelijk aan het staal worden toegevoegd, behalve die welke bij de bereiding van de lading moeten worden gebruikt.
In dieser Tafel nicht aufgeführte Elemente dürfen dem Stahl außer zum Fertigbehandeln der Schmelze nicht absichtlich zugesetzt werden.

Uit deze tabel is duidelijk
Aus dieser Übersicht wird deutlich,

Deze tabel toont de regio's met de meeste zoekopdracht variaties tussen november 2018
Diese Tabelle zeigt die Regionen mit den meisten Suchvariationen zwischen November 2018

De vier CIS-indicatoren konden niet worden bijgewerkt en zijn daarom niet in deze tabel opgenomen.
Die vier CIS-Indikatoren konnten nicht auf den neuesten Stand gebracht werden und wurden deshalb nicht in diese Tabelle aufgenommen.

De in deze tabel gebruikte afkortingen ve,
Die in dieser Tabelle verwendeten Abkürzungen bedeuten:

In deze tabel is geen rekening gehouden met Frankrijk,
Bei dieser Tabelle ist Frankreich nicht berücksichtigt,

Uit deze tabel blijkt dat in Italië de bedrijven gemiddeld het kleinst zijn
Aus dieser Tabelle geht hervor, dass die Betriebe in Italien durchschnittlich am kleinsten sind

In deze tabel zijn alleen rentedragende activa
In dieser Tabelle sind nur festverzinsliche Aktiva

In deze tabel staan de basiskaarten die momenteel beschikbaar zijn
In dieser Tabelle werden die aktuell verfügbaren Grundkarten angezeigt,

In deze tabel wordt ervan uitgegaan
Bei den Angaben in dieser Tabelle wird davon ausgegangen,

In deze tabel worden de ISAPI-toepassingen weergegeven die worden uitgevoerd
In dieser Tabelle werden ISAPI-Anwendungen aufgeführt, die unabhängig von

Hou er rekening mee dat de opgegeven maten in deze tabel verwijzen naar de totale lengte van de veter.
Beachten Sie, dass die in dieser Tabelle angegebenen Größen auf die Gesamtlänge der Schnürsenkel beziehen. Schnürsenkel Unisex.

De gegevens in deze tabel zijn afkomstig van onderzoeken waarbij gebruik gemaakt werd van een startdosering van 70 mg tweemaal daags.
Die Daten in dieser Tabelle sind aus Studien mit einer Initialdosis von 70 mg zweimal täglich.

zijn niet in deze tabel opgenomen.
sind in dieser Tabelle nicht erfasst.

Werk wordt gemakkelijk door slechts één keer klikken om deze tabel in te voegen en het jaar in deze tabel te veranderen!
Mit nur einem Klick wird die Arbeit zum Kinderspiel, um diese Tabelle einzufügen und das Jahr in dieser Tabelle zu ändern!

Dat hangt af van het aantal records die werden gevonden in deze tabel volgens de gefilterde criteria.
Nun, es hängt von der Anzahl der Datensätze, die in dieser Tabelle gefunden wurden gemäß den gefilterten Kriterien.

Bron: Deze tabel vormt een samenvatting van de gegevens van het Bureau in zijn eigen rekeningen.
Quelle: In dieser Tabelle sind die von der Agentur in ihrem Jahresabschluss ausgewiesenen Daten zusammenfassend dargestellt.

Bron: Gegevens van het centrum- Deze tabel vormt een samenvatting van de gegevens van het Centrum in zijn eigen rekening.
Quelle: Angaben des Zentrums- in dieser Tabelle sind die vom Zentrum in seinem Jahresabschluss ausgewiesenen Daten zusammenfassend dargestellt.