DIESE TABELLE - vertaling in Nederlands

• deze tabel
• deze lijst
• deze grafiek
• deze tafel

Voorbeelden van het gebruik van Diese tabelle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nein. Nicht laut diese Tabelle im Vergleich mit den jährlichen Einkäufen.
Nee, niet volgens deze spreadsheet die de jaarbalansen laat zien.

Diese Tabelle erklärt, welche Cookies Penske verwendet und für was diese benötigt werden.
In deze tabel wordt uitgelegd welke cookies Penske gebruikt en waarom.

Du Trottel! Aber ich brauche diese Tabelle, sonst bin ich den Job los.
Maar ik moet wel die spreadsheet maken of ik ben ontslagen. Sukkel.

Diese Tabelle wurde ursprÃ1⁄4nglich von zusammengestellt Seltzer and Anderson(2008),
Deze tabel werd oorspronkelijk samengesteld door Seltzer and Anderson(2008),

Diese Tabelle ist eine starke,
Deze Lijst is een stevige,

Und Sie können diese Tabelle jederzeit in jeder Arbeitsmappe mit benutzerdefiniertem Stil wiederverwenden.
En u kunt deze tabel op elk gewenst moment in elke werkmap opnieuw gebruiken met aangepaste stijl.

Diese Tabelle ist von Ende Oktober 2017
Deze tafel is leverbaar vanaf eind oktober 2017,

H Diese Tabelle liefert alle Informationen, die du überhaupt benötigen kannst, um von einer Basis in andere für die dezimalen Werte von 0 bis 16 umzuwandeln.
H Deze lijst verstrekt al informatie die u ooit van één aantalbasis in een andere voor de decimale waarden van 0 tot 16 kunt moeten omzetten.

Diese Tabelle zeigt die Regionen mit den meisten Suchvariationen zwischen November 2018
Deze tabel toont de regio's met de meeste zoekopdracht variaties tussen november 2018

Die vier CIS-Indikatoren konnten nicht auf den neuesten Stand gebracht werden und wurden deshalb nicht in diese Tabelle aufgenommen.
De vier CIS-indicatoren konden niet worden bijgewerkt en zijn daarom niet in deze tabel opgenomen.

können Sie diese Tabelle in allen Zimmern legen kann
dan kunt u deze tafel lag in alle kamers

ist diese Tabelle der perfekte Zusatz zu den heutigen modernen Innenarten.
is deze lijst de perfecte toevoeging aan de moderne binnenlandse stijlen van vandaag.

Beine der massiven Eiche liefern eine beständige Basis des Schocks, die diese Tabelle mehr Gewicht tragen lässt.
De stevige eiken benen verstrekken een schokbestendige basis die deze lijst toestaat om meer gewicht te dragen.

Diese Tabelle zeigt den beträchtlichen Anstieg der FuE-Mittel für militärische Zwecke in 1984.
Uit deze tabel blijkt dat in 1984 een aanmerkelijke stijging van de kredieten voor militair O& O valt waar te nemen.

Diese Tabelle erfaßt nicht andere wichtige Kategorien von international mobilen Arbeitskräften: vorübergehende Arbeitskräfte(wie zum Beispiel geliehene Arbeitskräfte), Grenzgänger
In deze tabel blijven andere belangrijke categorieën internationaal mobiele werkenden buiten beschouwing: tijdelijke werknemers(zoals ter beschikking gestelde werknemers),

Diese Tabelle sollte nicht dahin gehend interpretiert werden, dass die Kommission damit die vollständige
Dit overzicht moet niet worden gezien als erkenning van de zijde van de Commissie

Diese Tabelle wird bei jeder Überprüfung des Besoldungsniveaus gemäß Artikel 65 des Statuts überprüft.
De bovenstaande schaal wordt herzien bij elk onder zoek naar het bezoldigingspeil krachtens artikel 65 van het statuut.

Diese Tabelle gibt einen Überblick über den Sachstand bei den von der Kommission auferlegten Geldbußen,
In deze tabel zijn de door de Commissie opgelegde boeten opgenomen,

Diese Tabelle führt die einzelstaatlichen Parlamente
In deze tabel zijn de nationale parlementen

Bestimmung des Volumens des Lösungsmittels Diese Tabelle gibt die Lösungsmittelmenge an, die zur Zubereitung von ZYPADHERA Pulver zur Herstellung einer Injektionssuspension benötigt wird.
Het volume van het oplosmiddel voor reconstitutie bepalen In deze tabel wordt de hoeveelheid oplosmiddel vermeld die nodig is om ZYPADHERA poeder voor suspensie voor injectie.