Voorbeelden van het gebruik van Deze tafel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Niemand aan deze tafel.
Niemand an diesem Tisch.Hoe komt deze tafel op mijn rug?
Und wie kommt dieser Tisch auf meinen Rücken?Denkt u dat u deze tafel voor u ziet, dokter?
Denken Sie, diesen Tisch zu sehen, Doktor?Ik heb om deze tafel gevraagd.
Ich habe nach diesem Tisch gefragt.Deze tafel is gereserveerd voor zangers.
Dieser Tisch ist nur für Sänger reserviert.Ga van deze tafel, jij mokkig slap doetje! Jij wat?
Was? Verlass diesen Tisch, du schmutziger kleiner Waschlappen!M'n rechtmatige plek is niet aan deze tafel.
Mein rechtmäßiger Platz ist nicht an diesem Tisch.Ik begrijp niet hoe deze tafel zichzelf kon omstoten.
Ich verstehe nicht, wie dieser Tisch umfallen konnte.En voor deze tafel de'Michelada'.- Dank je.
Danke. Für diesen Tisch haben wir den Michelada.Er heerst onrust aan deze tafel.
Es herrscht Unruhe an diesem Tisch.En deze tafel is.
Und dieser Tisch ist.Iemand raakte deze tafel, redelijk hard.
Jemand hat diesen Tisch ziemlich hart getroffen.Maar niet aan deze tafel.
Aber nicht an diesem Tisch.Deze tafel is gereserveerd.
Dieser Tisch ist reserviert.Ik reserveer deze tafel altijd voor u.
Ich reserviere immer diesen Tisch für Sie.Anna heeft me aan deze tafel leren schrijven.
An diesem Tisch habe ich schreiben gelernt.Deze tafel is Zwitserland.
Dieser Tisch ist die Schweiz.Ik heb zelf het hout voor deze tafel gekozen.
Ich habe damals das Holz für diesen Tisch ausgesucht.Will zal nog jaren aan deze tafel zitten.
Will wird noch jahrelang an diesem Tisch sitzen.Maar deze tafel is gereserveerd.
Dieser Tisch ist für den Zellulosekonzern reserviert.
