Voorbeelden van het gebruik van Tabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zie tabel V"Moederschap.
Tabel 4: Wijze van afdoening.
Deze tabel- het is in vierkante centimeters.
Zie tabel III- 1"Geneeskundige ver zorging.
Siehe Tabellen IH:"Krankheit Sachlei Βtungen" tungen.Tabel 13: Grondslag van het beroep.
Übersicht 13: Rechtsgrundlage der Klage.Tabel 4- Kosteneffectiviteit van de afname van broeikasgassen 2010-2020.
Tabelle 4- Kostenwirksamkeit der Reduzierung von Treibhausgasen 2010-2020.Zie tabel III- 1"Geneeskundige ver zorging.
Siehe Tabellen III:"Krankheit Sachlei stungen.In deze tabel zijn de bijzondere procedures niet meegeteld.
In dieser Übersicht sind die besonderen Verfahrensarten nicht berücksichtigt.Tabel 1: Inhoud van een vereenvoudigd GVO-dossier.
Tabelle 1: Inhalt der vereinfachten Unterlagen zum Prüfpräparat.Zie Tabel III"Geneeskundige ver zorging.
Siehe Tabellen III"Krankheit Sachleistungen.Tabel 10: Formatie arresten en beschikkingen.
Übersicht 10: Spruchkörper Urteile und Beschtüsse.Tabel 1- Kostenverschillen in ecu voor een containerschip.
Tabelle 1- Kostenunterschiede bei Containerschiffen in ECU.Zie tabel V"Moederschap.
Tabellen V"Mutterschaft.Tabel 15: Algemene ontwikkeling.
Übersicht 15: Allgemeine Entwicklung.Tabel 2- Kostenverschillen in ecu voor een bulkcarrier.
Tabelle 2- Kostenunterschiede bei Massengutfrachtern in ECU.Zie Tabel VII"Ouderdom.
Siehe Tabellen VII"Alter.Tabel 2: Kredieten van de structuurfondsen voor de periode 1989-1993.
Übersicht 2: Mittel der Strukturfonds für den Zeitraum 1989-1993.Voor de voetnoten wordt verwezen naar het slot van de tabel.
Fußnoten siehe am t-'nde der Tabelle.Tabel 11- Dekking van de sociale verzekeringen voor zelfstandigen in de Europese Unie.
Tabellen- Sozialversicherung für Selbständige in der Europäischen Union.Tabel 6: Andere kosten.
Übersicht 6: Sonstige Kosten.
