DIE BEER - vertaling in Duits

• Bär
• diese Bärin
• Bären

Voorbeelden van het gebruik van Die beer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heb je dat van die beer gehoord?
Hast du von den Bären gehört?

Die beer krijgt me niet, Blue Eyes.
Kein Bär erwischt mich, Blue Eyes.

Wat doe je met die beer?
Was machen Sie mit dem Bären?

Die beer scheurt hem in stukken.
Der Bär wird ihn in Stücke reißen.

Ik weet wat je voelt maar die beer doden is fout.
Ich kann deine Gefühle verstehen,… aber den Bären zu töten, wäre falsch.

En hij heeft die beer gestuurd.
Und er hat den Bär gebracht.

Mevrouw, ik vind uw man voor die beer hem doodt.
Ma'am, ich finde Ihren Mann, bevor der Bär ihn tötet.

Volgens mij droeg die beer mensenkleren.
Ich glaube, der Bär da hatte Menschenkleidung an.

Heeft die Beer ook een naam?
Dieser Bear, hat der auch einen echten Namen?

Veegt die beer zich af met dat konijn.
Der Bär wischt sich mit dem Hasen den Hintern ab.

Was die beer in het bos gewapend?
Nun, trug dieser Bär in den Wäldern eine Waffe?

Iedereen denkt dat die beer jullie mensen heeft gedood.
Alle glauben, dieser Bär hätte eure Leute umgebracht.

Ken je die beer? Hallo, Judy!
Kennst du diesen Bären? Hallo Judy!

Deze familie had die beer net zo hard nodig als jullie hem?
Wie er Sie alle gebraucht hat. Diese Familie hat diesen Bären genauso gebraucht,- Was?

Hij vindt die beer wel.
Er wird diesen Bären finden.

Die beer handelt niet louter uit territoriumdrift
Dieser Bär verteidigt nicht nur sein Revier

Wil je die beer doden of redden?
Willst du diesen Bären töten oder retten?

Maar die beer niet.
Aber nicht dieser Bär.

We hebben die beer met open armen ontvangen.
Wir haben diesem Bären unsere Herzen geöffnet.

En die beer van 'n vent wilde een luxeauto.
Und dieser Bär wollte einen Luxuswagen.