DIE LICHTEN - vertaling in Duits

• diese Lichter

Voorbeelden van het gebruik van Die lichten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb het heet met die lichten.
Mir ist heiß unter diesen Lampen.

Die lichten moeten aan bij de ingang.
Das Frontlicht muss immer an sein.

Wat zijn al die lichten daar?
Was sind das für Lichter da drüben?

En die lichten… Goed idee,
Und das mit den Lichtern… Gute Idee.

Wat zijn al die lichten?
Was sind das für Lichter?

Er zijn mensen die denken dat die lichten… geavanceerde schepen zijn… afkomstig van de aarde.
Es gibt welche, die meinen, dass diese Lichter fortgeschrittene Raumschiffe, vielleicht von der Erde kamen, so dass wir große Hoffnung haben,

dus… hoe zagen die lichten er precies uit?
diese Lichter-Sache zu kapieren. Also, wie genau sahen diese Lichter aus?

Al die lichtjes.
All diese Lichter!

Die lichtjes zijn zo oud.
Diese Weihnachtslichter sind so alt.

Ik weet waar die lichte slet woont!
Ich weiß, wo diese kaffeebraune Nutte wohnt!

Die lichtjes zijn nogal dom.
Diese Lichternummer ist ziemlich dumm.

Alle Devillbiss-oplossingen gebruiken moderne compressortechnologie die licht van gewicht, geluidsarm,
Alle Devillbiss-Lösungen verwenden moderne Kompressortechnologie, die leicht, geräuscharm, benutzerfreundlich

Bèta-caroteen komt voor in twee vormen die licht variëren in de moleculaire structuur.
Beta-Carotin kommt in zwei Formen, die leicht variieren in der molekularen Struktur.

Dat vraagt om creatieve meubelstukken die licht en daardoor mobiel zijn.
Das verlangt nach kreativen Möbelstücken, die leicht und damit beweglich sind.

Heb je behoefte aan hoortoestellen die licht en comfortabel zijn?
Benötigen Sie Hörgeräte, die leicht und bequem sind?

Goederen die lichter zijn dan 30 Kg worden per post
Waren, die leichter als 30 kg sind, werden per Post

Die lichte ogen.
Diese blassen Augen.

Dat jullie die lichte belediging moesten horen. Het spijt me jongens.
Verzeiht, Jungs, dass ihr diese milde Beleidigung hören musstet.

Ze hebben die lichte aanslag die je zo zelden hoort.
Sie haben diesen sanften Anschlag, der so schwer zu finden ist.

Zo moet je die lichte trut vermoorden. 357 Magnum.
So musst du diese hellhäutige Schlampe kaltmachen. Im Visier einer 357er Magnum.