DIE VLUCHT - vertaling in Duits

• diesen Flug
• diesem Flugzeug
• diesem Flug
• dieser Flug
• Warp-flug
• der wegrennt
• der flieht

Voorbeelden van het gebruik van Die vlucht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je moet die vlucht nemen.
Es muss genau dieser Flug sein.

Ik zat samen met jou op die vlucht.
Ich war auf diesem Flug mit Ihnen.

Met Pete Cunanan. Je moet die vlucht voor mij boeken.
Ich muss diesen Flug buchen. Pete Cunanan.

Die vlucht heeft ons geld, Mrs K.
Dieser Flug hat unser Geld, Doña K.

Wat doet hij op die vlucht?
Was macht er auf diesem Flug?

Nee, we doen die vlucht elke maand.
Wir machen diesen Flug jeden Monat, wie ein Uhrwerk. Nein.

Jij zat op die vlucht.
Sie… Sie waren auf, diesem Flug.

Hoe lang is die vlucht?
Wie lange dauert dieser Flug?

Ik zat met jou op die vlucht.
Ich war auf diesem Flug mit Ihnen.

Hoe laat vertrekt die vlucht?
Wann geht dieser Flug?

Ze zoeken naar alles wat hem verbindt met iemand op die vlucht.
Sie suchen nach allem, das ihn mit irgendjemand auf diesem Flug verbindet.

Alsjeblieft, je moet me op die vlucht laten gaan naar LA.
Bitte, Sie müssen mich in dieses Flugzeug nach L.A. lassen.

Dit is het verhaal van die vlucht.
DIES IST DIE GESCHICHTE DIESES FLUGES.

We nemen die vlucht, en we hopen alleen maar
Wir steigen in diesen Flieger… und hoffen einfach,

Die vlucht ging van Helsinki naar Tallin, Estland.
Der Postflug ging von Tallinn in die finnische Hauptstadt Helsinki.

Die vlucht niet zomaar.
Sie rennt nicht einfach so weg.

Die vlucht zal ik me altijd blijven herinneren.
Diesen einen Flug werde ich nie vergessen.

Die vlucht duurt 22 uur.
Der Flug dauert 22 Stunden oder so.

Er waren 13 mensen op die vlucht wier DNA nooit gevonden is onder de resten.
Es waren 13 Personen an Bord, deren DNA zu keiner der Leichen passte.

Boek die vlucht.
Buchen Sie die Flüge.