Voorbeelden van het gebruik van Direct beschikbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
alle in deze catalogus opgenomen planten altijd direct beschikbaar zijn.
gemetaboliseerd en is direct beschikbaar voor wanneer grote hoeveelheden energie nodig.
het vaccin te krijgen, mits de juiste medische behandeling direct beschikbaar is in geval van een allergische reactie.
Sie den Impfstoff trotzdem erhalten, sofern für den Fall einer allergischen Reaktion eine geeignete medizinische Behandlung unverzüglich verfügbar ist.aangezien deze vorm direct beschikbaar is en kan reageren met homocysteïne.
da es in dieser Form sofort verfügbar ist, um mit dem Homocystein zu reagieren und es so zu ermöglichen.altijd direct beschikbaar te maken.
der Abliefernachweis immer sofort verfügbar ist.WWE 2k19 Voor de iPhone is niet direct beschikbaar via download op iTunes,
Wwe 2k19 für iPhone nicht verfügbar direkt vom Download bei iTunes,Zoals bij alle injecteerbare vaccins, dient adequate medische behandeling en adequaat medisch toezicht direct beschikbaar te zijn voor het geval dat een zeldzame anafylactische reactie optreedt na toediening van het vaccin.
Wie bei allen injizierbaren Impfstoffen sollten für den Fall seltener anaphylaktischer Reaktionen nach Gabe des Impfstoffs geeignete Behandlungs- und Überwachungsmöglichkeiten unmittelbar zur Verfügung stehen.Beide zijn direct beschikbaar via Thomas Cook Publishing
Beide sind direkt erhältlich über Thomas Cook Publishingen 't moet direct beschikbaar zijn.
die Fonds müssen umgehend zugänglich sein.bijbehorende software per direct beschikbaar.
entsprechender Software ab sofort verfügbar.een Franse vertaling bestand zal direct beschikbaar zijn, waardoor de noodzaak om Engels te leren alleen maar te installeren en configureren van uw WordPress theme.
ein Französisch-Übersetzung Datei wird sofort verfügbar sein, wodurch die Notwendigkeit, Englisch zu lernen, nur um die Installation und Konfiguration Ihrer WordPress-Theme.Zoals bij de intraveneuze formulering moet de subcutane formulering van MabThera worden toegediend in een omgeving waar volledige reanimatiefaciliteiten direct beschikbaar zijn en onder het toezicht van een ervaren beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg.
Wie bei der intravenösen Darreichungsform müssen bei der Anwendung der subkutanen Darreichungsform von MabThera Bedingungen vorliegen, unter denen eine vollständige Ausrüstung zur Wiederbelebung sofort verfügbar ist, und soll nur unter engmaschiger Überwachung von erfahrenem medizinischem Fachpersonal durchgeführt werden.KParts zijn direct beschikbaar.
KParts stehen unmittelbar zur Verfügung.waardoor krachtige metadata-extractie direct beschikbaar is.
wodurch eine leistungsstarke Metadatenextraktion sofort verfügbar ist.geloof ik dat Euro-Lift in een sterke positie zal zijn om het product lokaal direct beschikbaar te stellen.
Euro-Lift in einer starken Position sein wird, um Produkt lokal zu lagern, sofort verfügbar.persoonlijk verzameld in de tuin van het bedrijf of direct beschikbaar gesteld door de goede christen gemaakt,
persönlich im Garten des Unternehmens gesammelt oder direkt verfügbar durch die guten Christen, ich werde nichtDirect beschikbare, veelomvattende, eigen uitbreiding portfolio.
Sofortige Verfügbarkeit eigener umfassender Portfolioerweiterung.Direct beschikbare service als een geà ̄ntegreerde all-inclusive oplossing of een enkele module.
Sofort verfügbarer Service als integrierte Komplett-Lösung oder als einzelnes Modul.u de kans moet krijgen om met altijd direct beschikbare deskundige hulp te beleggen.
Ihrem Standort die Möglichkeit bekommen sollten, unter sofort verfügbarer Anleitung von Experten handeln zu können.Er zijn geen kamers direct beschikbaar.
