DISPERSIE - vertaling in Duits

• Dispersion
• Ausbreitung

Voorbeelden van het gebruik van Dispersie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

voorkomen materiaal formule verloren dergelijke dispersie Kneder's mengrotoren kunnen volledig worden gedemonteerd
zur Vermeidung von Material Formel verloren, diese Art der Dispersion Kneter's Mischrotoren können komplett demontiert

Dispersie in koolzuurhoudende dranken
Die Suspension in kohlensäurehaltigen Getränken

tablet niet mogelijk is, kunnen tabletten ook toegediend worden als een dispersie in water zonder koolzuur.
Ganzes mit etwas Wasser geschluckt werden oder, wenn dies nicht möglich ist, auch als Suspension in Wasser ohne Kohlensäure.

of metaal dispersie door chemisorptie aan katalysatoren.
die Fläche, oder Metall-Dispersion von Chemisorption.

door de hoge- tech malen en mengen dispersie van die masterbatch de masterbatch smelt getrokken tot een vezel.
durch die hohe- Tech Mahlen und Dispergieren der Mischung aus Masterbatch durch das Masterbatch Schmelze zu einer Faser gezogen.

Door een juiste balans tussen de dispersies in beide bundels kan de coherentie echter worden hersteld.
Geschicktes Ausbalancieren der Dispersion in beiden Armen ermöglicht aber ein Restituieren der Kohärenz.

Poeder voor concentraat voor dispersie voor infusie.
Pulver zur Herstellung eines Infusionsdispersionsko nzentrates.

Poeder en oplosmiddel voor dispersie voor injectie.
Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Dispersion.

De dispersie is enigszins troebel
Die Dispersion hat ein leicht trübes

Dispersie: een platformactie avontuur dat zich afs.
Dispersion: ein Jump'n'Run Abenteuer in einer fern.

De afzender lijst bevat dezelfde dispersie als de targets.
Die Senderliste enthält die gleiche Dispersion, wie die Ziele.

LINA demonteren dispersie kneder reinigt uitstekend vooral voor kleverige materialen.
LINA disassemble Dispersion Kneter bietet eine hervorragende Reinigungsleistung besonders für klebrige Materialien.

Het beste is om halogeenlampen met een grote hoek van dispersie.
Am besten ist es Halogenlampen mit einem großen Winkel von Dispersion zu verwenden.

grondstoffen dispersie is beperkt,
Rohstoff Dispersion begrenzt ist,

Een kleiner luidspreker membraan heeft van nature een betere klank dispersie dan een grootmembraan.
Eine kleine Lautsprechermembrane hat von Natur aus eine bessere Verteilung des Schalls als eine große Membrane.

Dispersie en bitumineuze mastiek voor het leggen van linoleum op een stof basis.
Dispersion und Asphaltmastix für Linoleum Verlegung auf einer Stoffbasis.

Ionomeer dispersie met zeer hoog vastestof gehalte.
Ionomer Dispersion mit hohem Feststoffgehalt.

Herken de ziekte door ascites, dispersie, gastro-intestinale bloedingen.
Erkennen Sie die Krankheit kann Aszites, Ausbreitung, Magen-Darm-Blutungen sein.

De dispersie wordt gebruikt in het voorlaagmengsel.
Die Dispersion wird im Stoff für die Vorbeschichtung verwendet.

Herken de ziekte kan zijn ascites, dispersie, gastro-intestinale bloeden.
Erkennen Sie die Krankheit kann Aszites, Ausbreitung, Magen-Darm-Blutungen sein.