DIT CERTIFICAAT - vertaling in Duits

• dieses Zertifikat
• diese Bescheinigung
• diese Lizenz
• dieser Vermerk
• dieses Zeugnis
• diese Zertifizierung
• diesem Zertifikat
• dieser Bescheinigung
• dieses Zertifikats

Voorbeelden van het gebruik van Dit certificaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verwerk dit certificaat a.u.b.
Bitte bearbeiten Sie dieses Zertifikat.

Dit certificaat is geldig tot en met dd/mm/jjjj.
Diese Bescheinigung ist gültig bis TT/MM/JJJJ.

Wilt u dit certificaat in de toekomst automatisch accepteren?
Soll dieses Zertifikat dauerhaft ohne Rückfrage akzeptiert werden?

Dit certificaat bevat de volgende gegevens.
Diese Bescheinigung muss Folgendes enthalten.

Dit certificaat wordt aangevuld met de inventaris van gevaarlijke materialen en het scheepsrecyclingplan.
Diese Bescheinigung wird um das Gefahrstoffinventar und den Schiffsrecyclingplan ergänzt.

Dit certificaat is uniek
Dieses Zertifikat ist einzigartig

Dit certificaat wordt aangevuld met deel I van de inventaris van gevaarlijke materialen.
Diese Bescheinigung wird um Teil I des Gefahrstoffinventars ergänzt.

Dit certificaat hebben wij in ons bezit vanaf 1992.
Wir besitzen dieses Zertifikat seit dem Jahr 1992.

Dit certificaat is het beste geschikt voor banken en betalingssystemen.
Dieses Zertifikat eignet sich am besten für Banken und Zahlungssysteme.

Dit certificaat is tien dagen geldig.
Diese Bescheinigung ist zehn Tage gültig.

Er is voor dit certificaat geen naamwaarde vereist.
Für dieses Zertifikat ist kein Namenswert erforderlich.

Elk document T 1 bevat een verwijzing naar dit certificaat van borgtocht.
In jedem Versandschein T1 ist auf diese Bescheinigung hinzuweisen.

Dit certificaat heeft een geldigheidsduur van twaalf maanden.
Dieses Zertifikat hat eine Geltungsdauer von 12 Monaten.

Selecteer gebruik dit certificaat en klik op het certificaat gedetecteerd.
Wählen Sie verwenden dieses Zertifikat, und klicken Sie auf das Zertifikat erkannt.

Dit certificaat bezitten wij voor het vervoer van grondstoffen voor diervoerders.
Dieses Zertifikat besitzen wir für den Transport von Grundstoffen für Tierfutter.

In april 2013 is dit certificaat vernieuwd.
Im April 2013 wurde dieses Zertifikat erneuert.

Wij bezitten sinds 2003 dit certificaat.
Dieses Zertifikat besitzen wir schon seit 2003.

Dit certificaat bevat door het importeren geen nieuwe gegevens. Het is ongewijzigd.
Der Import enthielt keine neuen Informationen zu diesem Zertifikat. Es ist unverändert.

Dit certificaat wordt gratis bij het voertuig aan de koper geleverd.
Eine solche Bescheinigung wird dem Käufer ohne Aufpreis zusammen mit dem Fahrzeug ausgehändigt.

Dit certificaat is geldig tot.
Diese Urkunde ist gültig bis.