DIT CIJFER - vertaling in Duits

• diese Zahl
• dieser Anteil
• dieser Wert
• dieser Prozentsatz
• dieser Betrag
• diese Figur
• diese Ziffer
• diese Angabe
• dieser Zahl
• diese Zahlen
• diesem Wert
• dieser Figur

Voorbeelden van het gebruik van Dit cijfer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het effect van de normale variatie in Hb-conccntraties is niet in dit cijfer opgenomen. Nict-mcnslrucrcnd.
Die Auswirkungen der normalen Variation der Hb-Konzentration sind in diesem Wert nicht enthalten.

Dit cijfer is heel individueel
Diese Zahl ist sehr individuell

Dit cijfer is een krachtige antioxidant.
Diese Zahl ist ein starkes Antioxidans.

Dit cijfer is afhankelijk van de gebruikte bouwmaterialen.
Diese Zahl hängt von den verwendeten Baustoffen.

Dit cijfer wordt veel gebruikt in de rechtspraktijk.
Diese Zahl wird in der gerichtlichen Praxis häufig verwendet.

Voor 2001 stijgt dit cijfer tot 5,4.
Im Jahr 2001 steigt diese Zahl auf 5,4.

Dit cijfer heeft enkel betrekking op post 27.10.
Diese Zahl betrifft nur die Tarifnummer 27.10.

In de tweede studie bedroeg dit cijfer 2,65.
In der zweiten Studie betrug diese Zahl 2,65.

Het eerste wat je moet letten- dit cijfer.
Das erste, was sollten Sie achten- diese Zahl.

Zorg ervoor dat u dit cijfer stemmen.
Achten Sie darauf, diese Zahl zu stimmen.

Het Comité hoopt dat de Commissie zich aan dit cijfer houdt.
Der Ausschuss wünscht, dass sich die Kommission an diesen Prozentsatz hält.

Hoe dit cijfer haalbaar is tot nu toe nog onbekend.
Wie diese Zahl bisher erreichbar ist unbekannt.

Al gaat dit cijfer naar de vier procent voor CEO's en bedrijfsleiders.
Obwohl dieser Betrag auf vier Prozent bei CEOs und Geschäftsführern steigt.

Dit cijfer zal tot 50% worden verhoogd in 2017.
Dieser Mindestwert wird 2017 auf 50% angehoben.

Dit cijfer omvat niet de 750 installaties waarvoor nog toewijzingen worden voorbereid.
Bei dieser Zahl bleiben etwa 750 Anlagen unberücksichtigt, für die Zuteilungen vorbereitet werden.

Het is voor dit cijfer op pure handmatige productie draaien!
Es handelt sich bei dieser Lauffigur um pure Handfertigung!

Voor B2B-kopers, dit cijfer is zo hoog als 94.
Für B2B-Einkäufer, diese Abbildung ist so hoch wie 94.

In de bouw sector is dit cijfer het hoogst: 9 885.
Im Baugewerbe ist der Häufigkeitsindex mit 9 885 am höchsten.

Maar dit cijfer wordt niet alom gerapporteerd,
Nur wird über diese Zahl kaum berichtet,

Je moet naar dit cijfer kijken.
Sehen Sie sich mal diese Zahl hier an.