DIT PANEEL - vertaling in Duits

• diesem Panel
• dieses Eingabefeld
• diese Platte
• diesen Bereich
• diese Konsole
• dieses Panel
• dieser Tafel

Voorbeelden van het gebruik van Dit paneel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Met een dikte van 3.5mm zorgt dit paneel voor een perfecte positie in het water.
Mit einer Stärke von 3,5 mm sorgt diese Platte für eine perfekte Position im Wasser.

Als u een twee-knops sleutel heeft dan knipt een knop weg van dit paneel.
Falls Sie einen zwei-Knopf Schlüssel haben so schneiden Sie einen Knopf von diesem Panel weg.

Dit paneel zal worden gebruikt om trainingsplaatsen voor studentenparameters te vullen in de HSE National Ambulance Service op het paramedische trainingsprogramma.
Dieses Panel wird verwendet, um Ausbildungsplätze für Student Paramedic im Nationalen Rettungsdienst der HSE des Paramedic Training Program zu besetzen.

Dit paneel bevat een voorbeeld hoe de HTML eruit zal zien
Dieses Panel beinhaltet auch eine Vorschau dafÃ1⁄4r, wie der HTML-Code aussehen wird,

Dit paneel is om een perfecte waterpositie te realiseren 3.5mm dik gemaakt,
Dieses Paneel ist 3,5 mm dick, um eine perfekte Wasserposition zu erreichen,

Dit paneel zorgt ervoor
Diese Verkleidung stellt sicher,

Na dit paneel om uw HELLINGEN 1,4 te verbinden, hebt u uw computer,
Nachdem dieses Gremium, zum Ihrer RAMPEN 1,4, Sie anzuschließen nicht Ihren Computer benötigt,

je deze in de meeste kleine vliegtuigen tegen komt ontbreken ook niet op dit paneel, waardoor het Saitek Switch panel een welkome uitbreiding in elke home cockpit is.
kleinen Flugzeugen finden kann, fehlen auch nicht auf diesem Panel. Jedes Home-Cockpit kann durch das Saitek Switch Panel sinnvoll erweitert werden.

We moeten dit paneel openen.
Wir müssen dieses Schloss demontieren.

Tony, kijk eens achter dit paneel.
Tony, schau hier hinter diesem Paneel nach.

U kunt de schilden met dit paneel uitschakelen.
Sie müssten das Schild von dieser Konsole deaktivieren können.

We denken dat het besturingsysteem achter dit paneel zit.
Wir vermuten die Kontrollen hinter dieser Abdeckung.

De sleutel die ik in je slaapkamer vond past op dit paneel.
Schlüssel, den ich in Ihrem Zimmer fand, passt bei diesem Fahrstuhl ins Bedienfeld.

Dit paneel is in drie tabbladen ingedeeld:
Dieses Modul ist in drei Karteikarten aufgeteilt:

Dit paneel is verdeeld in een Hoorbare bel sectie
Diese Karte ist aufgeteilt in die Abschnitte H\xF6rbares Signal

Ook al kunnen we de batterijen opladen, dan nog moeten we dit paneel omzeilen.
Selbst, wenn wir die Batterien wieder aufladen können, müssen wir diese Verteilung überbrücken.

Met dit paneel kun je informatie voorbereiden voor export.
Dieser Bereich erlaubt Ihnen, Informationen für den Datenexport vorzubereiten.

Als u deze optie kiest, worden de halftonen in dit paneel uitgeschakeld.
Durch die Auswahl dieser Option werden die Rastereinstellungen dieses Bereichs deaktiviert.

Zoals dit paneel met mensen, driehoekenen slingers te Ojo Guareña in Spanje.
Wie dieses Bild von Menschen, Dreiecken und Zickzack aus Ojo Guareña in Spanien.

Uiterlijk van objecten configureren Via dit paneel kunt u het uiterlijk van de sterren en deepsky objecten aanpassen.
Himmelskarten Bedienungsanleitung Anzeige der Objekte konfigurieren Dieses Fenster ermöglicht ihnen die Darstellung von Sternen und Nebel zu bestimmen.