DIT VERMINDERT - vertaling in Duits

• dies reduziert
• dies verringert
• dies senkt
• das vermindert

Voorbeelden van het gebruik van Dit vermindert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit vermindert het totale aantal vereiste injecties.
Dieses verringert die Gesamtanzahl von den erforderten Einspritzungen.

Dit vermindert de hoeveelheid amyloid huidig in het lichaam
Dieses verringert die Menge des Amyloid vorhanden in der Karosserie

Dit vermindert de wachttijd voor bestand upload en download.
Dadurch reduziert sich die Wartezeit beim Hoch- und Herunterladen von Dateien.

Dit vermindert de frequentie van nodig injecties.
Dieses verringert die Frequenz von den benötigten Einspritzungen.

Dit vermindert de insteltijd en ontlast de operator. MEER INFORMATIE.
Das reduziert die Rüstzeit und entlastet den Bediener. MEHR ERFAHREN.

Dit vermindert de spanning op de lever,
Dieses verringert den Druck auf der Leber,

Dit vermindert ook risico van slag en de ziekte van Alzheimer.
Dieses verringert auch Schlaganfallrisiko und Alzheimerkrankheit.

Dit vermindert spanning op de lever, maar ook de biologische beschikbaarheid van deze steroïden.
Dieses verringert Druck auf der Leber, aber auch die Lebenskraft dieses Steroids.

Dit vermindert de geur van ontbinding.
Reduziert den bei der Zersetzung entstehenden Geruch.

Dit vermindert de vraag naar airconditioningsystemen die schadelijke CO2-emissies verlaagt
Dies reduziert die Nachfrage nach Klimaanlagen, die schädliche CO2-Emissionen senken

Dit vermindert het risico van vorming van een bloedstolsel
Dies verringert die Gefahr, dass sich ein Blutgerinnsel bildet,

Dit vermindert het voorkomen van diarree
Dies reduziert das Auftreten von Durchfall

Dit vermindert de kans op besmetting,
Dies senkt das Risiko für Verunreinigung,

Dit vermindert de ontsteking en helpt zo om de luchtwegen vrij te houden en het paard gemakkelijker te laten ademen.
Dies verringert Entzündungen und hilft dadurch, die Atemwege freizuhalten und dem Pferd die Atmung zu erleichtern.

Dit vermindert het risico op een infarct bijna tweevoudig
All dies reduziert das Risiko eines Infarktes fast zweifach

Dit vermindert de kans op besmetting,
Dies senkt das Risiko für Verunreinigung,

Dit vermindert de doorgankelijkheid van de haarvaten,
Dies verringert die Durchgängigkeit der Kapillaren,

Dit vermindert de hoeveelheid verbrand vet
Dies reduziert die Menge an verbranntem Fett

Dit vermindert de productie van tromboxaan,
Dies senkt die Bildung eines Stoffes,

Dit vermindert de mate van triglyceriden in het bloed,
Dies verringert Grad von Triglyceriden im Blut,