DIT WAARD - vertaling in Duits

• das wert
• das hier wert

Voorbeelden van het gebruik van Dit waard in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Weet je wat dit waard is?
Wissen Sie, was das wert ist?

Is een carrière dit waard?
Ist eine Karriere das hier wert?

Charlie kussen dit waard was.
der Kuss mit Charlie all das wert war.

Heb je enig idee wat dit waard is?
Hast du'ne Ahnung, was das wert ist?

Weet je wel hoeveel dit waard is?
Wissen Sie, was das wert ist?

Ze heeft zeker niet verteld hoeveel dit waard is.
Sie hat Ihnen bestimmt nicht gesagt, was das wert ist.

Weet je hoeveel dit waard is? Doggy?
Doggy. Weißt du, wie viel der wert ist?

Hoeveel is dit waard?
Was wird der wert sein?

Wat is dit waard?
Wie viel ist die wert?

Hoeveel is dit waard, denk je?- Pietro.
Was meinst du, was der hier wert ist?- Pietro.

Wat is dit waard?
Was ist die wert?

Jullie zouden moeten weten hoeveel dit waard is.
Jetzt… sollen Sie alle den Wert dessen kennen lernen, das Sie kaufen.

Wat is dit waard?
Was ist das Ding wert?

Dat het dit waard was.
Es war die Sache wert, denke ich.

Hoeveel denk je dat dit waard is?
Was denken Sie, was das Zeug wert ist?

Jij bent dit waard.
Du bist es wert.

Hopelijk is hij dit waard.
Ich hoffe, er ist es wert.

Hopelijk was het dit waard.
Ich hoffe, dass es das wert war.

Hopelijk was je droom dit waard.
Ich hoffe, dein Traum war das hier wert.

Geen enkele vrouw is dit waard.
Keine Frau ist es wert.