DOLK - vertaling in Duits

• Dolch
• Messer
• Klinge
• Schlachtermesser
• Dolk
• Dolche

Voorbeelden van het gebruik van Dolk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die dolk heeft je gemaakt tot wat je nu bent.
Machte Euch dieser Dolch zu dem, was Ihr heute seid.

Hij is weer slecht en ik heb de dolk nodig.
Er hat auf die dunkle Seite gewechselt und ich brauche die Klinge.

Hoe voelt het, Dean? Om de dolk weer vast te houden?
Wie fühlt es sich an, Dean, die Klinge wieder zu halten?

Ik heb de dolk.
Ich habe den Dolch.

Ik ga naar de veiling en koop de dolk.
Ich gehe auf die Auktion und kaufe das Messer.

is deze dolk.
ist diese Klinge.

Hij wil die dolk.
Und er will das Messer.

Hij weet dat we de dolk niet hebben.
Er weiß, dass wir den Dolch nicht haben.

Dean, de dolk.
Dean, die Klinge.

Vergeet niet wie er achter die dolk aanzit.
Vergessen Sie nicht, wer hinter diesem Messer her ist.

Chewie heeft de dolk.
Chewie hatte den Dolch.

Breng me de dolk.
Bring mir das Messer.

In de toekomst had ze de dolk niet.
Sie hatte keinen Dolch in der Zukunft.

Geen dolk.
Keine Klinge.

Hij blijft komen tot hij de dolk heeft.
Er wird nicht aufgeben, ehe er das Messer hat.

Zij heeft de dolk.
Sie hat den Dolch.

Laat de dolk los.
Lass die Klinge fallen.

Alex, heb je de dolk bij je?
Alex, hast du das Messer bei dir?

Wat hebben jullie met de dolk gedaan?
Was habt Ihr mit dem Dolch gemacht?

Ja, ik herken deze dolk.
Ja, ich erkenne diese Klinge.