DOMINANTE - vertaling in Duits

• dominante
• dominierenden
• marktbeherrschenden
• beherrschende
• dominierte
• vorherrschende
• herrschsüchtige
• herrisches
• Dominanz
• dominanten
• dominant
• dominierende
• dominantes
• marktbeherrschende
• marktbeherrschender

Voorbeelden van het gebruik van Dominante in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

dochter worden gedisciplineerd door dominante hoofdonderwijzer.
Tochter werden vom dominanten Schulleiter diszipliniert.

Zie dat mijn dominante been naar voren gericht staat.
Beachtet, mein dominantes Bein steht vorne.

ik heb twee ontzettend dominante zussen.
ich habe zwei sehr dominante Schwestern.

Foutieve dominante informatie zoals een akkoord in de muziek.
Die Schmerz-Botschaften sind dominant einem"Akkord" folgend wie in der Musik.

Zijn er een paar dominante kopers en vele verkopers in de industrie?
Gibt es einige dominierende Kunden und viele Verkäufer in der Industrie?

Er zijn geen recessieve of dominante genen.
Es gibt keine rezessiven oder dominanten Gene.

Z'n dominante emotie is woede.
Sein dominantes Gefühl ist auf jeden Fall Wut und.

Ln haar handschrift zien we dominante letters.
Ihre Handschrift weist dominante Buchstabenformen auf.

Dominante tabaksproducenten kunnen de belastingdruk bij hun concurrenten verhogen.
Marktbeherrschende Tabakproduzenten können die Steuerlast ihrer Mitbewerber erhöhen.

Dominante vrouw vernedert pindick verliezer.
Dominant weiblich demütigt pindick Verlierer.

Het syndroom van Alagille(ALGS) is een autosomal dominante wanorde.
Alagille-Syndrom(ALGS) ist eine autosomale dominierende Störung.

Elk van hen wordt gekenmerkt door zijn dominante invloeden en een bepaalde fysiologische betekenis.
Jeder von ihnen ist durch seine dominanten Einflüsse und eine bestimmte physiologische Bedeutung gekennzeichnet.

Het volwassen, dominante mannetje bespringt het vrouwtje.
Ein hübsches und dominantes Ponte-Alegre-Männchen stürzt sich auf ein Weibchen.

Gebruik je dominante oog.
Benutzt das dominante Auge.

Ontvlechting, transparantie en dominante spelers.
Entflechtung, Transparenz und marktbeherrschende Anbieter.

De hapjes werden steeds geavanceerder, maar dominante smaak bleef zeevruchten….
Die Vorspeisen waren immer raffinierter, aber dominant Meeresfrüchten Geschmack blieb….

Joey werd omgeven door dominante persoonlijkheden.
Joey war von dominanten.

Twee dominante handen hebben. Teddy zei dat de beste hartchirurgen.
Zwei dominierende Hände. Laut Teddy haben die besten Herzchirurgen.

Zie dat mijn dominante been naar voren gericht staat.
Beachtet, dass mein dominantes Bein nach vorne zeigt.

Toon me je dominante hand.
Geben Sie mir Ihre dominante Hand.