DOMS - vertaling in Duits

• Dummes
• doms
• Dummheiten
• Unüberlegtes
• Blödes
• dämliches
• Albernes

Voorbeelden van het gebruik van Doms in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zeg niks doms.
Sag nichts Blödes.

Heb je Doms nummer voor me?
Kann ich Doms Nummer haben?

Het is iets doms.
Es ist etwas Albernes.

Doe niets doms.
Tun Sie nichts Dummes.

Zul je niets doms doen?
Sie werden keine Dummheiten begehen?

Hopelijk doe je niets doms.
Ich hoffe, du machst nichts Unüberlegtes.

En Doms publiek ziet de cosmetica.
Sehen das neue Kosmetikprodukt. Und Doms Zuschauer.

Omdat je nooit kunt voorspellen of zij iets onvoorstelbaars… doms zullen doen.
Denn du kannst nie vorhersehen, wann sie etwas unglaublich Blödes machen.

Waarom zou ik zoiets doms doen?
Und warum sollte ich so etwas Dummes tun?

Doe niets doms.
Macht keine Dummheiten.

Doms. Doms, haal me hier weg.
Doms! Doms, hol mich hier raus.

Laat ons nu niets doms doen.
Lass uns nichts Unüberlegtes tun.

Paul, waarom wil je zoiets doms doen?
Paul. Warum willst du das tun, so was Blödes?

Waarom zou ik zoiets doms doen?
Und warum sollte ich etwas so Dummes tun?

Meg, alstublieft doe niets doms.
Meg, mach bitte keine Dummheiten.

Zend die coördinaten naar Doms navigatie.
Laden Sie die Koordinaten auf Doms Navi.

Want je kunt nooit voorspellen wanneer ze iets ongelooflijk… doms doen.
Denn du kannst nie vorhersehen, wann sie etwas unglaublich Blödes machen.

MacGyver, ik ben bang dat hij iets doms gaat doen.
MacGyver, ich fürchte, er tut irgendetwas Unüberlegtes.

Beloof me dat je nooit zoiets doms zult doen.
Versprich mir, dass du nie so was Dummes machst.

Doe gewoon niets doms, mam.
Mach nur keine Dummheiten, Mom.