DOODVONNIS - vertaling in Duits

• Todesurteil
• Todesstrafe
• Tod
• Todesurteils
• Todessurteil
• Hinrichtungsbefehl

Voorbeelden van het gebruik van Doodvonnis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een schild is een doodvonnis in de woestijn.
Ein Schild ist ein Todesurteil in der Wüste.

zijn een doodvonnis.
sind ein Todesurteil.

Dat is zijn doodvonnis.
Das ist sein Todesurteil.

Taylor, u weet dat dit een doodvonnis is.
Taylor, Sie wissen, dass das ein Todesurteil ist.

Dat is een doodvonnis.
Das ist ein Todesurteil.

Mijn liefde is een doodvonnis.
Meine Liebe ist ein Todesurteil.

Of haar doodvonnis.
Oder ihr Todesurteil.

Het Townsend Bevel is mijn doodvonnis.
Die Townsend-Direktive ist mein Todesurteil.

Ons doodvonnis.- Ondertekend door de goede dokter.
Vom alten Doc unterzeichnet. Unser Todesurteil.

Ons doodvonnis.- Getekend door de goede dokter.
Vom alten Doc unterzeichnet. Unser Todesurteil.

Van:'Dit is je doodvonnis'?
Jetzt schreibst du dein Todesurteil"?

Het doodvonnis van de acht rebellen in Praag.
Der acht Prager Rebellen.- Die Todesurteile.

Maar het benaderen van Alioth is een doodvonnis.
Wer sich Alioth nähert, ist des Todes. Aber.

Zo tekenen we ons eigen doodvonnis.
Die Samen unseres eigenen Todes.

Op 10 januari 2008 is het doodvonnis tegen Marinus van der Lubbe per direct opgeheven.
Im Jahre 2008 wurde das Urteil gegen Marinus van der Lubbe aufgehoben.

Op 16 oktober 2014 werd het doodvonnis bevestigd door het gerechtshof in Lahore.
Das Urteil wurde im Sommer 2014 vom Landgericht Halle bestätigt.

Het doodvonnis van de acht rebellen in Praag.
Die Todes-Urteile der acht Prager Rebellen.

Dit is geen doodvonnis voor je seksleven.
Dies ist nicht das Todesurteil für Ihr Sexleben.

Zijn doodvonnis is getekend.
Ich habe ein Todesurteil für ihn.

Ik teken niet het doodvonnis van vijf kinderen.
Ich werde dir nicht helfen, fünf Kinder umzubringen.