DORSTIG - vertaling in Duits

• durstig
• dürstend
• Thirsty

Voorbeelden van het gebruik van Dorstig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dorstig slachtoffer nummer twee. Is het Alcott?
Ist das Alcott? Durstiges Opfer Nummer zwei?

Maar dorstig vee wegjagen vind ik niets.
Aber… durstiges Vieh vom Wasser wegzutreiben, ist nicht richtig.

Neem wat water, jullie zijn vast dorstig.
Trinkt etwas. Ihr müßt müde sein.

Bar juffrouw ik ben dorstig.
Wirt, ich habe Durst.

Oké, ik voel me dorstig en uitgehongerd.
Okay, so fühle ich mich. Ich habe Durst und bin am Verhungern.

Hij is niet dorstig naar water.
Ihm dürstet nicht nach Wasser.

Ik ben niet voor de Hannasseys. Maar dorstig vee wegjagen vind ik niets.
Lch bin nicht für die Hannasseys,. aber… durstiges Vieh vom Wasser wegzutreiben, ist nicht richtig.

slecht gevoed en dorstig.
der hungert und durstet.

treden de wijnpersen, en zijn dorstig.
leiden doch Durst.

Ik dacht dat ik de eerste zou zijn omdat ik competitief en dorstig ben.
Ich dachte, ich wäre die Erste, weil ich ehrgeizig und notgeil bin.

Ik ben zo dorstig.
Ich bin so was von durstig.

Hij is dorstig.
Er hat Durst.

Ik ben dorstig.
Ich hab Durst.

Niet echt. Nogal dorstig.
Nicht wirklich. Ich habe allerdings etwas Durst.

Hij was ook erg dorstig.
Er hatte großen Durst.

De zoute ansjovis maakt dorstig.
Die salzigen Sardellen machen Durst.

Ik ben erg dorstig.
Ich hab richtig Durst.

Misschien is Uwe Hoogheid dorstig.
Vielleicht ist Eure Hoheit ausgedörrt.

ik ben dorstig.
ich hab Durst.

Monster. Het steelt ons sap en houdt ons dorstig.
Monster! Es stiehlt unseren Saft und lässt uns dürsten.