Voorbeelden van het gebruik van Drijfveer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat was de drijfveer voor ons allebei.
Das war die treibende Kraft für uns beide.Verlenen van service is onze drijfveer.
Tevreden en blije klanten zijn mijn drijfveer.
Winst was nooit mijn drijfveer, graaf Dalibor.
Wat is je voornaamste drijfveer?
Onze geduchte leider… En een stille drijfveer voor deze vijandige overname.
Passie voor vleeswaren is de drijfveer voor ons bedrijf.
Die Passion für Fleischwaren ist die Triebfeder unseres Unternehmens.Innovatie is hierbij de drijfveer van onze continuïteit.
Innovation ist dabei die treibende Kraft für unsere Kontinuität.De geaberreerde derde drijfveer is de opeenstapeling van onverantwoordelijkheden van de eerste drijfveer.
Onze motivatie- Wat is onze drijfveer.
Overweeg je keuze opnieuw als het geld je enige drijfveer is.
Wenn das eure einzige Motivation ist, dann überlegt es euch noch mal.Dat was in ieder geval niet onze drijfveer.
Das war jedenfalls nicht unser Motiv.Ik verloor… mijn drijfveer.
Also verlor ich meinen… Antrieb.Landbouw en met name wijn was de economische drijfveer.
Die Landwirtschaft, besonders der Wein waren der Motor der Wirtschaft.Bedrijfsleiding Onze gezamenlijke wil tot succes is onze drijfveer.
Unternehmensführung Unser gemeinsamer Wille zum Erfolg ist unsere Triebfeder.We kunnen dit de Spirituele Drijfveer noemen.
Diese kann die Geistige Dynamik genannt werden.Wat is uw drijfveer?
Was ist Ihr Motiv?Het verkrijgen van rijkdom is geen drijfveer meer in ons leven.
Der Erwerb von Reichtum ist nicht mehr unsere treibende Kraft.Mijn plicht is mijn drijfveer.
Meine Motivation ist meine Pflicht.Dat was mijn drijfveer.
Das war mein Antrieb.
