EEN GRAAF - vertaling in Duits

• Graf
• ein Jarl
• ein Earl
• ein Aldermann
• einen Jarl
• Aldermann
• ein Ratsherr
• einem Graphen

Voorbeelden van het gebruik van Een graaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verkracht door een graaf.
Von einem Jarl vergewaltigt.

Ligt pal tussen een graaf en een hertog.
Es ist ein Zwischending zwischen einem Grafen und einem Herzog.

Een graaf wacht.
Ein Graf ruft.

Hij werd een machtige graaf in Südschwaben.
So wurde der Graf wieder ein mächtiger Führer in Pisa.

Brunssum kent een Graaf Huynstraat.
Balzhausen gehörte den Grafen Oettingen-Wallerstein.

Op de gemarkeerde locaties met een brace graaf putjes diepte van 50-70 cm.
An den markierten Stellen mit einem Doppelpack graben Gruben Tiefe von 50-70 cm verwendet wird.

Een graaf.
Einen Grafen!

Het gaat over een graaf die….
Es geht um einen Grafen, der….

Een graaf die onlangs uit Frankrijk kwam.
Er kam kürzlich aus Frankreich. Einem Grafen.

Er was eens een graaf van Hohenstein… Nu nog maar vijf minuten.
Noch fünf Minuten. Da war der Graf von Hohenstein.

Hij is een graaf. Waarom die?
Er ist ein Herzog.- Warum er?

Niet schrikken, maar een graaf is een man en een gravin een vrouw.
Aber ein Graf ist ein Mann, Ich will dich ja nicht schockieren.

Een graaf zijn is aardig belangrijk.
Earl sein ist wohl was Wichtiges.

Ze trouwde met een graaf, kreeg twaalf kinderen
Sie heiratete einen Grafen, schenkte ihm 12 Kinder

Count Basie is een graaf, omdat hij een belangrijke muzikant is.
Count Basie ist der Graf des Pianos. Jemand Wichtiges.

Een graaf zijn is aardig belangrijk.
Earl sein ist sehr wichtig.

Ik heb nog nooit een graaf Olaf ontmoet.
Von einem Graf Olaf habe ich noch nie etwas gehört.

Eigenlijk een graaf om precies te zijn.
Eigentlich ein Graf, um genau zu sein.

Als je neef een graaf is, wat ben jij dan?
Wenn er ein Graf ist, was macht das dich?

Ik ben een graaf en geen heilige.
Ich bin ein Graf.