EEN IMPASSE - vertaling in Duits

eine Sackgasse
een dood spoor
een impasse
een doodlopende weg
een doodlopend spoor
een doodlopende straat
een dood eind
uitzichtloos
een doodlopend eind
loopt dood
einer Sackgasse
een dood spoor
een impasse
een doodlopende weg
een doodlopend spoor
een doodlopende straat
een dood eind
uitzichtloos
een doodlopend eind
loopt dood
eine Pattsituation
een impasse
een patstelling
Stand-off
een impasse
des Stillstands
Stillstand
stilstand
impasse
stagnatie
staan
stilstaan
patstelling
stoppen
einer ausweglosen Situation

Voorbeelden van het gebruik van Een impasse in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Dan zijn we in een impasse.
Dann sind wir in einer Sackgasse.
Een impasse is geen overwinning, maar het is tenminste.
Ein Stillstand ist kein Sieg, aber wenigstens.
Een Chinese impasse.
Unentschieden auf Chinesisch.
Nog steeds een impasse in Michigan.
Immer noch ausweglos in Michigan.
Begrepen? Vermijd een impasse, hou de vaart erin?
Vermeidet Sackgassen. Bleibt in Bewegung, verstanden?
Wat is een impasse?
Was heißt"festgefahren"?
Uiteindelijk geraakte het proces wederom in een impasse.
Am Ende geriet der ganze Prozess aber erneut ins Stocken.
We zitten in een impasse.
Wir sind im"Tweener".
Laten wij hopen dat de wapendiplomatie verandert want die heeft ons in een impasse gebracht.
Eine Änderung der Rüstungsdiplomatie, die uns in diese ausweglose Situation gebracht hat.
Europa zit niet in een impasse.
Europa befand sich nicht in der Sackgasse.
Zo te zien zijn we in een impasse beland.
Wie es aussieht, haben wir uns in ein Unentschieden manövriert.
En de familie verloor drie leden. Maar het eindigde in een impasse.
Aber es endete mit einem Patt, wobei die Familie 3 Bauern verlor.
Nu zitten we in een impasse.
Und jetzt haben wir eine Limbo-Situation.
Dan zitten we dus in een impasse.
Wir stecken wohl in einer Sackgasse.
Zijn toestand is stabiel, maar nu zitten we midden in een impasse.
Aber jetzt sind wir mitten in einer Pattsituation. Er ist in einem stabilen Zustand.
We zitten in een impasse.
Wir stecken in einer Sackgasse, bis wir.
Met zeven is er nooit een impasse.
Es gäbe nie ein Unentschieden.
We hebben een impasse.
Wir haben uns festgefahren.
Dan zitten we in een impasse.
Als sind wir in eine Sackgasse geraten.
We zitten in een impasse.
Wir stecken in einer ausweglosen Lage.
Uitslagen: 104, Tijd: 0.0694

Een impasse in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits