EEN SEMESTER - vertaling in Duits

• Semester
• ein Halbjahr

Voorbeelden van het gebruik van Een semester in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik kan RISD een semester uitstellen.
Ich könnte die RISD um ein Semester verschieben.

Het was binnen een semester.
Das war ein Scherz. Eher nach einem Semester.

Voor een semester.
Aber nur ein Semester.

Op school volgde ik een semester AI.
Am College habe ich für ein Semester den Kurs KI-Theorie belegt.

Misschien kan ik RISD een semester uitstellen.
Vielleicht kann ich die Uni ein Semester verschieben.

Toen ik op de universiteit zat, heb ik een semester lang AI theorie gedaan.
Am College habe ich für ein Semester den Kurs KI-Theorie belegt.

Ik was daar tot Hotchkiss, toen Yale, een semester op Oxford.
Hotchkiss, dann Yale, ein Semester Oxford.

Ik denk dat we beter een semester vrij kunnen nemen.
Ich denke, es wäre ein guter Zeitpunkt, ein Semester freizunehmen.

Toen ik studeerde, heb ik een semester Al gevolgd.
Am College habe ich für ein Semester den Kurs KI-Theorie belegt.

Ze viel van de universiteit een semester voordat ze zou zijn afgestudeerd
Sie verließ die Hochschule pro Semester, bevor sie haben graduiert würde

Na een semester in Parijs, zul je verliefd worden op de stad van de liefde!
Nach dem Semester in Paris, wirst du dich in die Stadt der Liebe verliebt haben!

Hij zou een drop-out na alleen een semester, maar tijdens zijn tijd daar, Kruis toegetreden tot is dit triest, een college schets groep,
Er würde nach nur einem Semester fallen aus, aber während seiner Zeit dort, Kreuz verbunden ist das pathetische,

Nadat je een semester in Frankrijk hebt gewoond,
Nach einem Semester in Frankreich wirst du dich fühlen,

Na een semester, Ze verliet school om administratief werk te doen in een advocatenkantoor met een neef, Laura Gillen.
Nach einem Semester, sie verließ die Schule mit einem Cousin Büroarbeit in einer Anwaltskanzlei zu tun, Laura Gillen.

Nu proberen ze uit te zoeken… hoe ze een semester kunnen krijgen zonder stress met verlaging buiten het land.
Sie überlegen, wie sie einen Semestervorrat Stresshemmer aus dem Land bringen können.

Je begon een semester te laat aan jouw studies… Omdat je de middelbare school een semester te laat verliet…
Sie begannen das College ein Semester später… weil Sie die Highschool einen Semester später verließen…

brak de studie al na een semester af om een"echte muzikant" te worden.
brach das Studium aber nach einem Semester ab, um„ein richtiger Musiker“ zu werden.

Als je het hier zo er vind, waarom ga je niet mee naar Parijs, voor een semester in plaats van deze school?
Wenn du es so sehr hier hasst, warum kommst du dann nicht für eine Semester mit mir nach Paris?

ik mijn vrienden overtuigde een semester in Roemenië te doen.
dass ich meine Freunde zu einem Semester in Rumänien überreden konnte.

het zal een semester zijn waarin belangrijke stappen voorwaarts gezet zullen moeten worden.
der reinen Administration sein, sondern es wird ein Halbjahr, in dem bedeutende Fortschritte erzielt werden müssen.