Voorbeelden van het gebruik van Semester in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Regelstudienzeit des Master-Studiums beträgt vier Semester.
um das Semester vorzubereiten.
Ich kann nicht mitten im Semester gehen, ohne Grund und hier herkommen.
Demnach… hat er nur sechs Semester studiert.
Anschließend verbrachte er ein Semester in Prag.
Daarna studeerde hij een jaar in Praag.Ich hatte letztes Semester britische Literatur.
Ik had Britse Literatuur vorig semester.Die Schule erlaubte keinen Zugriff im Semester.
De school gaf geen toegang tijdens 't schooljaar.Ich studierte drei Semester Informatik, bevor ich Krankenschwester wurde.
Ik heb 3 semesters computerwetenschappen gedaan voor ik over ben gestapt op verpleegkunde.Rhenania wurde für zwei Semester suspendiert.
Polleunis werd voor twee jaar geschorst.Ist er jedes Semester gleich?
Is hij elk semester hetzelfde?Zwei Profs in einem Semester.
Dat zijn twee professoren in een schooljaar.Wer kann drei Semester Informatik in Santa Cruz schlagen?
Wie kan 3 semesters computerwetenschappen op Santa Cruz verslaan?Sie war im dritten Semester, als sie verschwand.
Ze zat in haar tweede jaar.Das ist mein letztes Semester.
Het is m'n laatste semester.Er war dort etwa zwei Semester, besuchte alle möglichen Kurse.
Hij was er gedurende twee semesters en nam elke les die hij kon doen.Das lernt man im ersten Semester Strafprozessordnung.
Dat leer je in het eerste jaar op de universiteit.Ja. Ich werde nächstes Semester nach Maine fahren.
Ja. Ik ga het volgende semester naar Maine.Er war dort etwa zwei Semester, besuchte alle möglichen Kurse.
Twee semesters lang volgde hij alle mogelijke vakken.Sorry, den Tod hatten wir im 1. Semester.
Sorry, de dood was in het eerste jaar.Es war ein Semester in Marrakesch.
Het was een semester in Marrakech.
