Voorbeelden van het gebruik van Trimester in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tweede trimester.
Ze zeggen dat je oorlog kunt voeren tijdens 't tweede trimester.
Es heißt, man kann im zweiten Trimester noch Krieg führen.Wij zitten nog in het eerste trimester.
Wir sind noch im ersten Trimester.Maar pas op, in het laatste trimester zijn strepen onze vrienden niet meer.
Aber, Achtung, im letzten Trimester sind Streifen nicht unsere Freunde.Het spijt me. Miskramen in 't eerste trimester zijn niet ongewoon.
Es tut mir leid. Fehlgeburten im ersten Trimester sind häufig.Dat was legaal omdat 't binnen het achtste trimester was.
Sie war im achten Trimester.Je zit in het laatste trimester.
Du bist jetzt im letzten Trimester.Voor zes mille per trimester zou je verwachten dat ze veilig zijn.
Een vast te betalen bedrag per trimester of semester is dan een trimesterialiteit of semesterialiteit.
I trimester- het effect van een ACE-remmer is niet geïnstalleerd.
Ich trimester- die Wirkung eines ACE-Hemmers ist nicht installiert.Elk trimester opnieuw berekend op basis van de openstaande schuld.
Is het dit trimester ook zo goed?
Tijdens het tweede en derde trimester van de zwangerschap.
Während des zweiten und dritten Trimesters der Schwangerschaft.Het zou maar voor één trimester zijn.
Es wäre nur für ein Semester.Het is de laatste dag van je eerste trimester.
Heute ist der letzte Tag deines ersten Trimesters.Het is midden in het trimester.
Wir sind mitten im Schuljahr.De meest opwindende gebeurtenis van het trimester.
Unser Kurs nimmt wieder dem aufregendsten Ereignis des Trimesters.Euro? Dat is voor een trimester,?
Das sind die Gebühren für ein Trimester? 1462 Euro?Een nieuw trimester.
Neues Schuljahr.Zeg hem dat ik je dit trimester niet meer wil zien!
Sag ihm, ich will ihn vor den Weihnachtsferien nicht mehr sehen!
