ELKE MACHINE - vertaling in Duits

• jede Maschine
• jedes Gerät
• jeder Maschine

Voorbeelden van het gebruik van Elke machine in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vermindering van BTW/ BTW bij invoer op 50% voor elke machine of apparatuur voor de landing op een haven
Ermäßigter Mehrwertsteuersatz/ Einfuhrumsatzsteuer bei 50% für jede Maschine oder Anlage zu einem Hafen

Zo kan elke machine optimaal worden afgesteld
So kann jedes Gerät optimal eingestellt werden

Elke machine wordt geleverd met 7 trays,
Jede Maschine wird geliefert mit 7 Eierhocker,

Op elke machine moeten goed leesbaar en onuitwisbaar de volgende
Auf jeder Maschine müssen Angaben zur Höchstbetriebslast gut leserlich

Kwaliteit: de kwaliteit van producten wordt strikt gecontroleerd en elke machine wordt getest om te controleren
Qualität: Qualität der Produkte wird streng überprüft und jede Maschine wird getestet,

Al het werk dat onze hoogopgeleide technici aan elke machine verrichten, voldoet aan de strenge normen van Cold Jet.
Alle Arbeiten, die unsere hochqualifizierten Techniker an jeder Maschine durchführen, entsprechen den hohen Standards von Cold Jet.

meetprotocollen zorgen ervoor dat elke machine met de maximale, in de fabriek vastgelegde precisie kan worden opgesteld.
Messprotokolle sorgen dafür, dass jede Maschine in der maximalen, werkseitig verbrieften Präzision aufgestellt werden kann.

de legitieme desitination om elke machine via een bewerkte ARP reactie.
legitimer desitination zu jeder Maschine durch eine gestaltete ARP-Antwort getan.

kan eenvoudig worden ingepast in elke machine model.
mit den Kundenanforderungen und den kann problemlos in jede Maschine Modell eingebaut werden.

onder het kapitalisme het privaateigendom heerst en dus aan elke machine een mens vastzit.
unter dem Kapitalismus das Privateigentum herrscht und daher an jeder Maschine ein Mensch festsitzt.

worden mooi weergegeven op zo goed als elke machine.
sie erfüllen die kritischen Web-Standards, so dass sie durchweg einwandfrei auf jedem Gerät funktionieren.

Elke machine is geschikt voor een breed scala aan Volvo-aanbouwdelen voor grondverzet,
Alle Maschinen sind mit einer Vielzahl an Volvo-Anbaugeräten kompatibel, ob zur Beförderung von Erde,

Games kunnen op elke machine worden gespeeld,
Spiele können auf allen Geräten gespielt werden,

heeft virt-manager een kopie van de publieke sleutel nodig voor elke machine op afstand welke libvirt draait.
muss virt-manager eine Kopie des öffentlichen Schlüssels für jede Remote-Maschine haben, auf der libvirt läuft.

En ervanuitgaand dat Arkeia op de juiste manier op de clients is geà ̄nstalleerd kun je elke machine in je browser zien.
Da Arkeia auf den Clients ordnungsgemäß eingerichtet worden ist, ist jeder Rechner im Browser zu sehen.

zure saneringsoplossingen twee tanks op elke machine totaal is vier tanks.
auch sauren Desinfektionslösungen zwei Tanks auf jeder Maschine insgesamt vier Tanks.

het zou de gegevens opnieuw te verzenden naar elke machine verbonden met de verwachting dat de juiste ontvanger zou beantwoorden
es empfangenen Daten, es würde die Daten auf jeder Maschine mit der Erwartung, dass der richtige Empfänger würde antworten

Het volgende is een “gedeeld geheim” methode die heeft u een kopie van een “geheime bestand” elke machine die wordt gebruikt voor het verifiëren van de VPN.
der nächste ist“Shared Secret” Methode hat, die Sie kopieren ein“geheime Datei” auf jede Maschine und das ist für die Authentifizierung der VPN verwendet.

Bij elke machine moet een gebruiksaanwijzing met de volgende gegevens zijn gevoegd.
Jeder Maschine muss eine Betriebsanleitung beiliegen, die folgende Angaben enthält.

Voor het schoonmaken van de pomp of om verstoppingen te verwijderen kan elke machine ook terugpompen.
Um die Pumpe zu reinigen beziehungsweise um Leitungsverstopfungen beim Pumpen wieder zu lösen, kann jede Maschine auch„rückwärts“ pumpen.